Лента новостей
ОПРОС
Как Вы сморите на то, чтобы издание «ЛезгиЯр» публиковало не только лезгинские новости?
Всего ответов: 691
Реклама
Реклама
Подробное описание угловые шкафы купе подольск у нас на сайте.
ЛезгиЯр на Facebook
Партнеры ЛезгиЯр
Лезги литература
Статистика

Яндекс.Метрика

Наша Кнопка

Онлайнда авайбур: 7
Мугьманар: 7
Иштиракчияр: 0


Сегодня нас посетили:

 
Главная » 2013 » Февраль » 10 » Издан первый «Русско-агульский словарь»

21:59
Издан первый «Русско-агульский словарь»

Издан первый «Русско-агульский словарь»
Дагестанский госуниверситет издал первый «Русско-агульский словарь», составленный известным литературоведом, исследователем агульского языка, профессором Шабаном Мазанаевым, сообщает РИА «Дагестан».

По данным переписи населения 2010 года число носителей агульского языка в России насчитывается всего 30 тысяч человек. Письменность на одном из языков восточно-лезгинской подгруппы лезгинской группы дагестанских языков зародилась лишь в начале 1990-х, когда в 1992 году в свет вышел первый букварь агульского языка.

Однако спустя 20 лет с начала преподавания агульского языка в школах Дагестана, словаря для агулов так и не появилось. Теперь этот существенный пробел восполнен. Работа Шабана Мазанаева является самостоятельным изданием, а не приложением к другим книгам, как было ранее, которое может быть полезно не только носителям данного языка и профессиональным дагестанским лингвистам, но всем, кто интересуется агульским языком.




Ниже приведены схожие материалы:

Похожие новости по теме:

Категория: Разное | Просмотров: 5880 | Добавил: LezGiYar | В материале упоминаются: Русско-агульский словарь, агулы, агульцы
1 Рагъ  
 
 
10.02.2013 22:50
 
30 000 Лезгин решили стать отдельным народом и назвали себя Агулами.
Скоро народ Докузпаринцы появятся к примеру и еще один новый язык появиться. Да и письменность какой нибудь профессор составит вместе со словарем...
Если бы эти профессора были людьми разумными и патриотами то они делали бы все что бы объединить наш народ.
Ответить       +3  
Спам

 
 
10.02.2013 23:27
 
Двойные стандарты у вас, уважаемый Рагъ. Спросите агульцев, рутульцев, табасаранцев с цахурами кто они.. никто не скажет, что они лезгины, родственные народы, но не лезгины. С одной стороны вам не нравится политика Азербайджана по ассимиляции (с чем я согласен), но с другой сами хотите превратить агульцев в лезгин, не признавая их этнос.
Ответить       +1  
Спам

3 Рагъ  
 
 
10.02.2013 23:40
 
никаких двойных стандартов- эти народы только примерно 19 -20 веке стали агульцами,рутульцами,цахурами, удинами т.е. искусственно разобщены и превращены в малые, но очень-очень ГОРДЫЕ народы! А на самом деле они этнически и культурно все одинаковы и язык и традиции.
На много ближе чем современные Турки и Огузы...
Ответить       +3  
Спам

 
 
10.02.2013 23:56
 
Никто никого искусственно не разобщал. Удины всегда были удинами, также как и крызы всегда были крызами и т.д. Вы даже не замечаете как же ваши слова похоже на слова наших азербайджанских националистов- мол все мы азербайджанцы и нет смысла отделять на этносы и тем более поддерживать их культуру. Все похоже, у всех шовинистов все по одному шаблону..
Ответить       0  
Спам

6 Рагъ  
 
 
11.02.2013 00:09
 
если говорите что не разобщал вы плохо знаете и понимаете политику и следовательно историю. Последнее разобщение произошло в начале 20 века.
а что касается того что Удины всегда были Удинами, то и Ахтынцы всегда были Ахтынцами. но одни перестали быть лезгинами другие нет...
Ответить       +1  
Спам

 
 
11.02.2013 00:24
 
Я работы лезгина шовиниста Абдурагимова и пантюркиста Алекперова за истину первой инстанции не принимаю. Читайте работы адекватных людей, --, чтоб таких недопонимании не было.
Ответить       0  
Спам

9 Рагъ  
 
 
11.02.2013 00:30
 
я вообще ничьих работ не читаю. потому что это субъективное мнение того или иного человека.
Я изучаю карты и хронологию. И этого достаточно что бы понять ход вещей.
Я занимаюсь не из-за ненависти к кому то, а только из побуждений поиска истины.
Я не фашист и не шовинист)
Ответить       0  
Спам

 
 
11.02.2013 00:32
 
ну тогда вопросов нет.. удачи
Ответить       0  
Спам

 
 
11.02.2013 00:29
 
//а что касается того что Удины всегда были Удинами, то и Ахтынцы всегда были Ахтынцами. но одни перестали быть лезгинами другие нет...//

я в шоке surprised .... biggrin
как я уже писал- все по шаблону
Ответить       0  
Спам

 
 
11.02.2013 00:33
 
если кто то это написал до меня- я не знаю.
Если это так то я с ним согласен.
Ответить       0  
Спам

4 Рагъ  
 
 
10.02.2013 23:49
 
Для Лезгин следующая родственная группа которых можно назвать одним народом идут все Аланы (Даргинцы,Чечены,Осетины,Ингуши и т.д.) так как мы тоже Аланы.
Только Аланы раздроблены и разделены границами разных государств и республик...
Ответить       0  
Спам

12 Anti12  
 
 
12.02.2013 15:51
 
Рагъ та так же тупо рассуждаешь как и армяне
Ответить       0  
Спам

 
 
12.02.2013 16:28
 
хоть тупо, но рассуждаю...
Интересно, неужели азикам не интересна их история, откуда и как они вообще попали к нам, и когда, что было до этого...

Какое то зомбированное племя...
Ответить       0  
Спам

 
 
12.02.2013 22:34
 
нет, азикам не интересна история в интерпретации дагестанского чабано-алима с признаками мании величия biggrin
Ответить       0  
Спам

 
 
13.02.2013 01:20
 
Священное животное у азика баран, так что про чабанов и баранов не будем...а что касается маний пока их видно у тебя) biggrin
Ответить       0  
Спам

17 Anti12  
 
 
13.02.2013 14:54
 
Аааа армянин ,
где взял русско-лезгинский онлайн словарь ? Или ты обращаешься к лезгинам просьбой перевести ? biggrin
Ответить       0  
Спам

16 Anti12  
 
 
13.02.2013 14:52
 
Какая разница как попали к вам ? Мало что-ли кто-то к кому-то попал ? Вот я уже целую неделю терроризирую Восканапат, им мне сказать уже нечего кроме мата, я их разоблачаю от и до, буквально раздел их до гола и высек кнутом. Так-что агульцы они есть агульцы.
Ответить       0  
Спам

 
 
13.02.2013 17:54
 
Ты просто типичный представитель своего народа.
Может хватит заниматься клоунады? Играть детские игры. Стрелять на всех и оскорблять сидя дом у компьютера? cool
Ответить       0  
Спам

 
 
13.02.2013 18:02
 
Армяне пришлые, а огузы тогда откуда пришли? Анти,если можно дайте разьеснение или вы утверждаете что огузы коренные?
Ответить       0  
Спам

 
 
13.02.2013 19:28
 
Jurnalist , ты в Баку живешь (жил)? Когда ты выходишь в Баку на улицу, как ты думаешь, сколько огузов ты видишь?
Ответить       0  
Спам

 
 
14.02.2013 12:43
 
Какая разница сколько я их вижу. Вы хотите сказать что азеры коренные жители Кавказа? Вы пришлые и это надо признать
Ответить       0  
Спам

 
 
14.02.2013 13:52
 
Для тебя: Азербайджанцы не могут быть пришлыми, ибо они сформировались окончательно 150 лет назад на территории, где они сейчас проживают. Как сформировались, с чьей помощью, из каких народов- это можно дискутировать.
Ответить       0  
Спам

21 Anti12  
 
 
13.02.2013 21:00
 
огузы хорошие люди
Ответить       0  
Спам

22 Anti12  
 
 
13.02.2013 21:02
 
lol lol lol
Ответить       0  
Спам

 
 
14.02.2013 11:48
 
любую тему азикские троли превращают в помойку из хамства...
Ответить       0  
Спам

 
 
09.03.2014 20:49
 
Ассаламу гIялайкум... Я хочу к "1 рагъу" обратиться...Хорошо что ты и тебе подобные не потомоки римлян, братишка, а то бы наверное весь мир упрекали бы в том что все были под вашим натиском, а щас мол позабыли...) я тебе чисто от лица самого настоящего табасаранца говорю, который не хуже любого патриота знает свои корни... я с детства до 9 класса прожил в Даг-Огнях и никогда в своей жизни не подозревал, что где то в Дербенте, или еще где то, кто то табасаранцев считает лезгинами, или то что они, каким то образом, "произошли" или там "ответвились" от лезгин, я не знаю откуда у таких нациков как ты и многих, к сожалению, именно вашей нации вот такие доводы (потом жалуетесь то что все в Дагестане плохо отзываются о лезгинах (я то плохо ни об одной нации не отзываюсь, так- как, придерживаюсь принципа "не национальность красит человека, а человек красит национальность!" ))... просто понять ни могу... теперь я еще впервые от тебя узнал что лезгины уже аланы, каким баком с осетинами сроднились то же непонятно... определитесь да братишка ты и тебе подобные... просто так вы создаете впечатление о вашем народе как о народе без истории, которые не знают уже к кому примкнуть, в одно время я вообще от одного лезгина, в присутствии русских, калмыков, лично слышал что лезгины от итальянцев произошли, от другого вообще что от французов, еще от греков, в последнее время очень долго бытует мнение о каких то мифических алпанах, или там алупанах, алпанафтах что ли, хрен поймешь везде по разному пишут, такое ощущение что придумали с ними какую то мнимую связь и не могут теперь определиться какое название больше по лезгински звучит... мне в принципе на это насрать, я свою голову ненужным мусором не забиваю...но я знаю лезгин таких какие они сейчас есть и мне этого достаточно что бы уважать своих друзей из лезгин... А по поводу табасаранцев, в общем если смотреть как на народы, то дагестанцы все друг с другом тесно связаны с давних времен... и если честно тебе ни кто ни дает право что бы вот так самовольно распоряжаться происхождением агульцев, рутульцев, цIахурцев, удин... говорить что они от лезгинов ответвились, бла-бла-бла...Что агульцы, что рутульцы, ни те ни другие не менее мудрые народы чем лезгины...И лезгины ни такой многочисленный народ как допустим русские, турки, или там не племя как к примеру гунны, сасаниды что бы от них еще ответвлялись... Подумаешь там 300-400 тыс. между-прочем я бы даже сказал малочисленный так же как и все дагестанские народы... хорошо что про табасаранцев тут чушь не наговорил! ты че, видел да когда они от лезгин отходили... вот ахтынцы точно лезгины, докузпаринцы точно лезгины, а вот у агульцев уже чуть другой характер...если хочешь по поводу табасаранцев пообщаться, это можно с глазу на глаз сделать, я не люблю в интернетах переписываться, пальцы напрягать... я тебе много доказательств приведу в пользу того что табасаранцы родственны лезгинам, агульцам,кумыкам так же как и аварцам, даргинцам, рутульцам, но не "произошли" или там не "ответвлялись" от лезгин... А по поводу твоей личности... честно говоря сделал для себя вывод что ты человек, такой, меркантильный, самоуверенный, жизнью обиженный, еще и скорее всего малолетка... научись сначала с людьми уважительно обращаться, а потом в интернетах научные работы писать по поводу того кто от кого произашел... Ты тут человека "азиком" называешь еще хочешь что бы тебя в серьез воспринимали... он такой же азербайджанец как и ты лезгин!!! повода нет свою нацию выше его считать!!!
Ответить       0  
Спам

27 Ларго Винч  
 
 
06.07.2014 13:40
 
Лезгины сами от лакцев название имеют, называли все их кюринами, пока советские сказочники не начали записывать их лезгинами. Правильное название лезгин это кюрины. А лезгины это персидское слово созданное сравнительно недавно, они им обозначили лакскую страну Лакз, звали ее Лезгистаном или Лакзстаном. Грузины называли ее Лекетией, столица Гумик и иногда Цахур, было и Ахты. Вот из-за этого союза получается Цахуры, Агулы, Рутульцы и сформировались, а не ответвились от великих моголов.. ой от кюрин. Термином лезгин кюрин начали звать только в СССР, до этого Лезгинами звали всех дагестанцев, после прихода России северных начали звать тапийцами, а южных продолжали, пока не назвали самых южных кюрин лезгинами. У кюрин никогда не было государства, кроме кюринского ханство, которое сформировалось из лакского казикумуха и правили возможно сами лакцы. Позже был сформирован кюринский округ в составе Российской империи.  А вот кюрины весь вероятно "ответвление" Табасаран.  http://tabasaran.org/362-kto-takie-lezginy-ekskurs-v-istorii-vostochnogo-kavkaza.html
      0  
Спам

28 Айиша Магомедова  
 
 
17.08.2014 14:02
 
Фи ау на одава вун переведите пожалуйста)
      0  
Спам

avatar