|
10:43
Странные игры вокруг конференции по лезгинскому языку
Объявление о конференции для публикации в Лезгинской газете
«Лезги ч1ал: авай гьал ва вилик фидай мумкинвилер»
илимдинни практикадин конференция
Малумат
16 – майдиз пакаман сятдин 11-даз Ст1ал Сулейманан т1варунихъ галай Лезги театрдин залда
Албанистикадин илимдинни ахтармишунрин институтди (НИИ-ди). А.Тахо-Годидин т1варунихъ галай педагогикадин илимдинни ахтармишунрин институтдихъ галаз санал ва Федерални лезги милли култур автономидин къаюмвилик кваз, Ст1ал-Сулейманан, Кьурагь, Мегьерамдхуьруьн, Докъузпара, Ахцягь районрин ва Дербент шегьердин администрацийрин гегьенш иштараквал аваз, лезги ч1алан месэлайриз талукь тир «Лезги ч1ал: авай гьал ва вилик фидай мумкинвилер» месэладай илимдинни практикадин конференци тухуда.
Лезги ч1алан пешекарриз, мектебра дидедч1алан тарсар тухузвай муалимриз, жуван ч1алал кьару кьилдин ксариз, илимдин коллективриз, шаирризни писателриз, халкьдин чавдин такьатрин векилриз, чпивай и мярекатдиз куьмекар гуз жедайбуруз виридаз конференцидиз атун теклифзава.
Иштаракиз к1анзавайбурувай чпин фикирар, докладрин тезисар теклифар, маса материалар виликамаз и адресдиз агакьариз жеда: faiznagiev@gmail.com
Алакъа паталди: Нагъиев Фейзудин Рамазанович. Тел.: 8-928-579-65-60
Ответ «ЛЕЗГИ ГАЗЕТ» на статью Ф.Нагиева о проблемах лезг.языка
№ 8 - «26» марта 2013 г.
Гьуьрметлу Фейзудин Нагъиев!
Дербентда тухудай илимдинни практикадин конференциядин гьакъиндай малумат Куь тIалабуналди чна газетда чапда. «Лезги чIала кIватI хьанвай са бязи месэлаяр» макъала редколлегиядин теклифдалди РАН-дин ИЯЛИ ва Педагогикадин институтриз ракъурнава. Илимдин конференциядикайни материал ам кьиле фейила гуда.
«Лезги газетдин» кьилин редактор подпись /А. У. САИДОВ/
ОТВЕТ НИИ Педагогики Лезгинской газете
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
ГБУ «ДАГЕСТАНСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПЕДАГОГИКИ ИМ. А. А. ТАХО - ГОДИ»
367012 г. Махачкала, ул. Леваневского, 4. тел. 67-18-67, факс 68-31-47
Махачкала, пр.Петра I, 61
Главному редактору «Лезги газет»
Саидову А.У.
Уважаемый Агариза Узаирович!
Внести какие-либо изменения в алфавите и орфографии национального языка - прерогатива Орфографической комиссии Республики Дагестан.
В данном случае предложения Нагиева Ф.Р. «О некоторых накопившихся вопросах в лезгинском языке» мы обсудили на секции лезгинского языка при Экспертной комиссии Минобрнауки РД с приглашением работников печати и учителей.
В настоящее время внести предлагаемые Нагиевым Ф.Р. изменения в алфавите и орфографии лезгинского языка нет необходимости.
Приложение: протокол заседания лезгинской секции
Директор 
Г.И. Магомедов
Г.И. Магомедов2013г
Протокол
заседания лезгинской секции экспертной комиссии МОН РД
от 11 апреля 2013 г.
Повестка дня:
Обсуждение письма «О некоторых вопросах развития лезгинского языка» Нагиева Ф.Р. Присутствовали 8 человек.
Слушали:
Информацию Акимова К.Х. о том, что поэт и ученый Ф. Нагиев обратился с письмом «Вопросы развития лезгинского языка» в «Лезгинскую газету». Редакция газеты направила письмо в НИИ педагогики им. А.А. Тахо-Годи для обсуждения.
Акимов К.Х. изложил содержание письма Ф. Нагиева и выделил основные предложения, которые требует автор принять во внимание при изменении лезгинского алфавита, орфографии, морфологии, лексики и синтаксиса. Выступили:
1. Исмаилов А. поэт, редактор журнала «Самур». - Я давно знаком с предложениями Ф. Нагиева, который предлагает изменить наш алфавит, правописании многих слов и т.д. Я и тогда, и сейчас сказал, что против таких изменений. Поддерживаю лишь некоторые предложения как правописание по единому образцу слов хзан, дидедин ч1ал и др.
2. Кардашов А., редактор Дагиздателъства. - Я такого же мнения, как и поэт А. Исмаилов.
3. Амаханова И., учительница лезгинского языка и литературы гимназии №11. - Некоторые предложения Нагиева Ф. я воспринимаю положительно. Нашим детям очень трудно объяснить произношение согласных с придыханием и без придыхания. Поэтому в алфавит нужно вернуть двойные согласные. Конечно, нужно иметь единые требования к правописанию всех слов в том, числе и хзан.
4.Хибиева III., - учительница лезгинского языка и литературы СОШ № 48. -Я тоже испытываю такие трудности, как Амаханова И. при обучении согласных звуков к, п, т, ч. Желательно каким-то знаком обозначить придыхательность в письме.
5. Мейланова Ж., научный сотрудник НИИ педагогики. - Предложения Нагиева Ф. имеют место в жизни. Например, буква щ лишняя в алфавите, т.к. применяется в письме одного слова щетка, который лезгины произносят как шутка. Я думаю, что мы не можем обойтись без заимствований из других языков. А литературный язык пусть обогащают поэты и писатели за счет диалектных слов.
Решили:
1. В лезгинском алфавите, орфографии, пунктуации и грамматике больших изменений не производить.
2. При переиздании словарей учесть некоторые изменения, как двойные согласные к, п, т, ч, лишняя буква в алфавите щ. Ликвидировать двоякое написание слов хзан, дидедин ч1ал и др.
Председатель Акимов К.Х.
Секретарь 
Мейланова Ж.Ш.
Мейланова Ж.Ш.Лезгинский национальный портал
Ниже приведены схожие материалы:
Категория: Лезгинская правда |
Просмотров: 3790 |
Добавил: LezGiYar
| В материале упоминаются:
Оставьте свой комментарий!