Статистика Форума
Обновленные темы
Популярные темы
Активные лезгияр
Новые пользователи
Лезгинские с... Ответов [ 40 ]
Лезгинские с... Ответов [ 37 ]
ЛЕКАРСТВА — ... Ответов [ 1 ]
Знакомства д... Ответов [ 37 ]
Ашрафов Камр... Ответов [ 9 ]
Вопросы-отве... Ответов [ 1150 ]
Анекдоты Ответов [ 383 ]
Любимые или ... Ответов [ 257 ]
Шиирар Ответов [ 245 ]
Музыкальное ... Ответов [ 213 ]
Слезинка Постов [ 2159 ]
Лань@Админ Постов [ 643 ]
LezGiYar Постов [ 565 ]
Ярушк@ Постов [ 376 ]
Lek5 Постов [ 326 ]
wellnemo7Дата [ 21.03.2024 ]
BahtiДата [ 03.03.2024 ]
Alpanvi_177Дата [ 01.03.2024 ]
СултанДата [ 28.02.2024 ]
MFetiyevДата [ 26.02.2024 ]
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: lezgin85, Ярушк@, Mira  
Форум ЛезгиЯр » Разделы форума » Культура, Искусство и Литература » Омар Хайям. (рубаи)
Омар Хайям.
 
Сообщение 20.07.2012, 15:19
Сообщение #1


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
О,сгусток,слепленный из Четырех основ!
О сущности души послушай пару слов:
То дева жуткого,то деву райских снов-
Ты видишь сам себя:ты в этот миг-таков.

Пока на золотой стремишься звон,ты-звон;
Пока душе милей не явь,а сон,ты-сон.
Вникай!Не нам,а нас цель страсти изменяет.
Любой предмет:тебя пленяет он?Ты-он.

Не дай себя отвлечь,за блестками не рвись;
Добра ли,зла судьба,а всё равно-трудись.
В игре не только ты,все проиграть способны:
И Мекки гордый храм,и небосвода высь.

Искатель истин,ты истратишь век земной,
Но удержать в руках не сможешь ни одной.
Вот так:пока вино не льем мы в кубок твой,
Живешь в неведенье-что трезвый,что хмельной.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 31.07.2012, 00:19
Сообщение #2


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Шепнуло небо мне в ответ на злой упрек:
"Но в чем повинно я,коль мною движет рок?
О,спас бы кто меня от головокруженья,
От власти роковой избавиться помог!"

В игре добра и зла,отрады и невзгод,
Коротких ясных дней и долгих непогод -
Что ж небо обвинять!...Палач,но подневольный.
Ты лучше пожалей несчастный небосвод.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 31.07.2012, 00:39
Сообщение #3


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Чем ближе к смерти я,тем каждый день живей;
Чем царственнее дух,тем плоть моя скудней...
Всё удивительней вино существованья:
Чем отрезвленней я,тем становлюсь хмельней.

Чем меньше мне дышать,дыханье всё полней.
Чем медленней иду,догнать меня трудней.
И всё живое мне,простившемуся с жизнью,
Чем чужероднее,тем ближе и родней.

Есть время праздновать и время горевать,
И кутать нас в ковры,и снова их срывать...
Когда мудрец легко все это принимает,
Тогда окажется:легко и умирать.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 16:02
Сообщение #4


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Будешь людям служить - будешь ими любим,
Другом верным, желанным становишься им.
Муравья лучше гостем принять в своем доме,
Чем быть принятым в дом Соломоном самим


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 16:04
Сообщение #5


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
В твоих руках и жизнь и смертный час.
Вращеньем неба твой лишь правит глас.
Я грешен? Да. Но ты ведь мой создатель,
Так кто, скажи, греховнее из нас?


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
[Прикрепленный файл 7636724.jpg (33.2 Kb) ]
 
Сообщение 22.08.2012, 17:08
Сообщение #6


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Я в мечеть не за праведным словом пришел,
Не стремясь приобщиться к основам, пришел.
В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,
Он истерся до дыр — я за новым пришел.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 17:35
Сообщение #7


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Кто битым жизнью был, тот большего добьется.
Пуд соли съевший, выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет...


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 17:42
Сообщение #8


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем, что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда, одаряя любовью,
Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце грубя!


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 17:45
Сообщение #9


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Нищим дервишем ставши - достигнешь высот.
Сердце в кровь изодравши - достигнешь высот.
Прочь, пустыe мечты о великих свершеньях!
Лишь с собой совладавши - достигнешь высот!


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 17:46
Сообщение #10


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Даже самые светлые в мире умы
Не смогли разогнать окружающей тьмы.
Рассказали нам несколько сказочек на ночь
И отправились, мудрые, спать, как и мы.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 17:49
Сообщение #11


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Тот, кто следует разуму, доит быка.
Умник будет в убытке наверняка!
В наше время доходней валять дурака, ибо
Разум сегодня в цене чеснока.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 17:58
Сообщение #12


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Не давай убаюкать себя похвалой —
Меч судьбы занесен над твоей головой.
Как ни сладостна слава, но яд наготове
У судьбы. Берегись отравиться халвой!


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 17:59
Сообщение #13


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Знайся только с достойными дружбы людьми,
С подлецами не знайся, себя не срами.
Если подлый лекарство нальёт тебе - вылей!
Если мудрый подаст тебе яду - прими!


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:02
Сообщение #14


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Все пройдет - и надежды зерно не взойдет,
Все, что ты накопил, ни за грош пропадет,
Если ты не поделишься вовремя с другом -
Все твое достояние врагу отойдет.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:02
Сообщение #15


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Дарить себя - не значит продавать,
И рядом спать - не значит переспать,
Не повторять - не значит не понять,
Не говорить - не значит не узнать.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:02
Сообщение #16


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Дураки мудрецом почитают меня,
Видит Бог: я не тот, кем считают меня.
О себе и о мире я знаю не больше
Тех глупцов, что усердно читают меня.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:03
Сообщение #17


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Ты удачлив и смел...высоко ты взлетел.
И поверил ,что вечен твой славный удел
Только помни - правителей было не мало
Все ушли...хоть никто уходить не хотел!


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:04
Сообщение #18


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Чем за общее счастье без толку страдать -
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:05
Сообщение #19


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Для достойного - нету достойных наград,
Я живот положить за достойного рад.
Хочешь знать, существуют ли адские муки?
Жить среди недостойных - вот истинный ад!


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:07
Сообщение #20


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Будешь в обществе гордых ученых ослов,
Постарайся ослом притвориться без слов,
Ибо каждого, кто не осел, эти дурни
Обвиняют немедля в подрыве основ.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:10
Сообщение #21


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Всем грешникам страдать и корчиться в огне,
Но жадных я припечь советую вдвойне.
Ведь сам пророк сказал: "Коль жаден мусульманин
И щедр христианин, — второй дороже мне!


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.08.2012, 18:11
Сообщение #22


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Мы — послушные куклы в руках у творца!
Это сказано мною не ради словца.
Нас по сцене всевышний на ниточках водит
И пихает в сундук, доведя до конца.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 25.12.2012, 11:58
Сообщение #23


Жегьил
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 48
Регистрация: 08.12.2012
Из:
Пользователь №: 683
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 25.12.2012, 12:00
Сообщение #24


Жегьил
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 48
Регистрация: 08.12.2012
Из:
Пользователь №: 683
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 25.12.2012, 12:01
Сообщение #25


Жегьил
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 48
Регистрация: 08.12.2012
Из:
Пользователь №: 683
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 25.12.2012, 12:12
Сообщение #26


Жегьил
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 48
Регистрация: 08.12.2012
Из:
Пользователь №: 683
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 25.12.2012, 12:13
Сообщение #27


Жегьил
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 48
Регистрация: 08.12.2012
Из:
Пользователь №: 683
Отсутствует

 


За мгновеньем мгновенье - и жизнь промелькнет.

Пусть весельем мгновение это блеснет!

Берегись, ибо жизнь - это сущность творенья,

Как ее проведешь, так она и пройдет
.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 25.12.2012, 12:20
Сообщение #28


Жегьил
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 48
Регистрация: 08.12.2012
Из:
Пользователь №: 683
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 25.12.2012, 12:21
Сообщение #29


Жегьил
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 48
Регистрация: 08.12.2012
Из:
Пользователь №: 683
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 06.01.2013, 21:17
Сообщение #30


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
Форум ЛезгиЯр » Разделы форума » Культура, Искусство и Литература » Омар Хайям. (рубаи)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: