Статистика Форума
Обновленные темы
Популярные темы
Активные лезгияр
Новые пользователи
сделать импл... Ответов [ 0 ]
исправить не... Ответов [ 0 ]
обои Ответов [ 0 ]
сухие доски Ответов [ 0 ]
Лезгинские с... Ответов [ 37 ]
Вопросы-отве... Ответов [ 1150 ]
Анекдоты Ответов [ 383 ]
Любимые или ... Ответов [ 257 ]
Шиирар Ответов [ 245 ]
Музыкальное ... Ответов [ 213 ]
Слезинка Постов [ 2159 ]
Лань@Админ Постов [ 643 ]
LezGiYar Постов [ 565 ]
Ярушк@ Постов [ 376 ]
Lek5 Постов [ 326 ]
DadariorsvДата [ 10.11.2024 ]
DadariorsДата [ 04.11.2024 ]
DmitriusfeДата [ 30.10.2024 ]
kozak_ua_comДата [ 29.10.2024 ]
BahtiДата [ 03.03.2024 ]
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
Модератор форума: lezgin85, Ярушк@, Mira  
Любимые или понравившиеся вам стихи
 
Сообщение 07.11.2010, 09:12
Сообщение #1


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 643
Регистрация: 11.10.2010
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 18
Отсутствует

 

ОСЕНЬ В ЛЕЗГИСТАНЕ

Золотая осень в Лезгистане!
Что же я грущу? Чему не рад?
Или не богат? Вот рубль в кармане.
Еду в гости к речке Шахнабат.
Отчего глаза мои в тумане?
Хорошо, что осень в Лезгистане.

Пожелай, хозяйка, мне удачи,
Крошку дочь поцеловать мне дай.
Пусть я буду чище и богаче ~-
Высвети мне сердце, отчий край!

Осень-мать, ты помнишь ли о сыне?
Щедр мой край и песнями богат,
И березы, пламенея в сини,—
— Здравствуй, брат! — мне тихо говорят.

Молодой, такой же легконогий,
Ветер-друг, воспой мое житье:
Золотые листья вдоль дороги—
И друзья, и золото мое.

Мне легка осенняя дорога,
Как листок, я лягу к ней на грудь.
Мне и денег-то не нужно много,
Только, друг, порог мой не забудь!
От любви глаза мои в тумане,—
Хорошо, что осень в Лезгистане!

Алирза Саидов



--------------------
В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами!

Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 31.08.2013, 15:45
Сообщение #151


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 

Мои глаза в тебя не влюблены, –
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.

Ушей твоя не услаждает речь.
Твой голос, взор и рук твоих касанье,
Прельщая, не могли меня увлечь
На праздник слуха, зренья, осязанья.

И все же внешним чувствам не дано –
Ни всем пяти, ни каждому отдельно –
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.

В своем несчастье одному я рад,
Что ты – мой грех и ты – мой вечный ад.©


Вильям Шекспир
(Перевод С.Я. Маршака)




--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 31.08.2013, 15:54
Сообщение #152


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 31.08.2013, 15:58
Сообщение #153


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 31.08.2013, 16:01
Сообщение #154


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 31.08.2013, 16:08
Сообщение #155


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 04.09.2013, 21:42
Сообщение #156


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
ПОЭЗА СТРАННОСТЕЙ ЖИЗНИ

Встречаются, чтоб разлучаться...
Влюбляются, чтобы разлюбить...
Мне хочется расхохотаться,
И разрыдаться - и не жить!

Клянутся, чтоб нарушить клятвы...
Мечтают, чтоб клянуть мечты...
О, скорбь тому, кому понятны
Все наслаждения тщетны!..

В деревне хочется столицы...
В столице хочется глуши...
И всюду человечьи лица
Без человеческой души...

Как часто красота уродна
И есть в уродстве красота...
Как часто низость благородна
И злы невинные уста.

Так как же не расхохотаться,
Не разрыдаться, как же жить,
Когда возможно расставаться,
Когда возможно разлюбить?!

Игорь Северянин




--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 04.09.2013, 22:04
Сообщение #157


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 04.09.2013, 22:21
Сообщение #158


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 

НЕ ПРИВЫКАЙТЕ НИКОГДА К ЛЮБВИ

Не привыкайте никогда к любви!
Не соглашайтесь, как бы ни устали,
Чтоб замолчали ваши соловьи
И чтоб цветы прекрасные увяли.

И, главное, не верьте никогда,
Что будто всё проходит и уходит.
Да, звёзды меркнут, но одна звезда
По имени Любовь всегда-всегда
Обязана гореть на небосводе!

Не привыкайте никогда к любви,
Разменивая счастье на привычки,
Словно костёр на крохотные спички,
Не мелочись, а яростно живи!

Не привыкайте никогда к губам,
Что будто бы вам издавна знакомы,
Как не привыкнешь к солнцу и ветрам
Иль ливню средь грохочущего грома!

Да, в мелких чувствах можно вновь и вновь
Встречать, терять и снова возвращаться,
Но если вдруг вам выпала любовь,
Привыкнуть к ней - как обесцветить кровь
Иль до копейки разом проиграться!

Не привыкайте к счастью никогда!
Напротив, светлым озарясь гореньем,
Смотрите на любовь свою всегда
С живым и постоянным удивленьем.

Алмаз не подчиняется годам
И никогда не обратится в малость.
Дивитесь же всегда тому, что вам
Заслужено иль нет - судить не нам,
Но счастье в мире всё-таки досталось!

И, чтоб любви не таяла звезда,
Исполнитесь возвышенным искусством:
Не позволяйте выдыхаться чувствам,
Не привыкайте к счастью никогда.


Эдуард Асадов




--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 06.09.2013, 20:35
Сообщение #159


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Прошу, проникнись состраданьем,
Детишкам малым помоги!
Поверь, живется им несладко
Без ласки и родительской любви.

Там, в четырех стенах детдома,
Вдали от посторонних глаз,
Проходит детство непростое,
И безразличное для нас…

Все по законам, нормативам,
Уставам, положениям,
Но все казенно, примитивно,
Без ласки их родительской.

Они не смогут, как другие,
Сказать: «Откликнись, помоги!»
Для нас они совсем чужие,
Они ничьи, детдомовские…

Давайте люди, целым миром,
Поможем этим детям милым,
Чуть-чуть заменим им родных,
Родителей их дорогих…

Давайте все, ну кто чем сможет,
Детишкам маленьким поможем:
Кто лаской, нежностью, заботой,
Кто волонтерскою работой,

Продукты, вещи, деньги, всё-
Детишкам маленьким пойдет!
Прошу, о, Боже, помоги,
Законы наши укрепи:

Чтобы сирот не унижали,
Жилплощадь- вовремя давали,
Чтобы в учебе помогали,
Не обижали, защищали.

Где тот контроль? Где помощь детям?
Где власти, что следят за этим?
В какие бить колокола?
Исправить все давно пора!!!

И если нас объединить,
То сможем черствость победить!
А чтоб понять всю эту боль –
На 5 минут глаза закрой:

Ты в детском доме – мир другой,
Ну как, ты счастлив, дорогой?
Здесь каждый очень одинок,
Здесь каждый свою маму ждет…

И думает, а вдруг придет?
“Родная, ты скорей приди,
Меня ты крепко обними,
Мои ты слезы осуши,
И подари тепло своей родной души…©”




--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 06.09.2013, 20:46
Сообщение #160


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Красивые слова

“Красивые” слова ты мне сказал вчера…
Вчера была жива, сегодня умерла.
Сегодня умер мир, где жили мы с тобой,
Ты сам его сломал, разрушил, как огонь.

“Красивые” слова, в них столько пустоты,
Надежда умерла, сгорели все мечты.
Ты правильно сказал, что нам вдвоем не быть,-
“Прекрасные” слова так трудно позабыть.

Когда ,закрыв глаза, я буду вспоминать:
Имея “навсегда” так трудно потерять.
Не сложно упустить маршрут любви своей,
Но тех, кто нас предал, мы любим все сильней…

Кто любит все сильней, надеется и ждет,
Когда среди ночей счастливый день придет,-
Прошу, не верьте им, реальность не кино -
“Красивые” слова все сказаны давно.

Виктория Литвиненко




--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 06.09.2013, 21:13
Сообщение #161


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Услышать Женщину, когда она молчит…
Задача, непосильная для многих.
Но… Кто умеет Сердцем говорить,
Поймёт – перебивать её не стоит.

Что можно слышать в этой тишине?
Немой упрёк иль пылкое признанье?
Надрывный плач или весёлый смех?
Восторг, а может, разочарованье?

Услышьте то, о чём она молчит -
Душою, Сердцем, только не ушами.
Ведь к этой тайне есть свои ключи:
Она молчит, но говорит… глазами…

© Эндрю Фриз



--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 07.09.2013, 11:21
Сообщение #162


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 276
Регистрация: 14.03.2013
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 848
Отсутствует

 
В глазах пустота

В глазах пустота и бессильная боль,
Ты снова играешь какую-то роль.
И мысли о нем в голове каждый миг,
И голос срывается снова на крик.

Ты просто на грани, так больше нельзя,
Тебе не нужны ни враги, ни друзья,
Глаза не горят уже прежним огнем,
И жизнь без него стала серым пятном.

Ты любишь того, в чьих глазах пустота,
Того, кто не будет твоим никогда.
На свете ему очень весело жить
Пока он не знает, как больно любить.


Агафонова Ася


--------------------
Если Аллах со мной, какая разница, кто против меня?
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 09.09.2013, 22:05
Сообщение #163


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
В моей печали тонет вновь закат

Когда ласкают, лучи рассвета облака,
Я вспоминаю как ласкала ты меня.
Как путник рад прохладе родника,
Воспоминаньям рад, каждого дня.

Задумчиво сижу на берегу,
И в даль морской смотрю я со скалы.
Огонь любви сказал что сберегу,
Но вижу прах от пепла и золы.

Хоть и в печали, не хочу вина,
В нем успокоенья нет, оно дурман.
В разлуке грустной не моя вина,
Не расцвел любви нашей тюльпан.

Вот ласкают облака, лучи,
В моей печали тонет вновь закат.
Ты мною пользовалась как куском парчи,
Хоть я не отдавался напрокат.

Сулейман Ахтынский


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 10.09.2013, 18:57
Сообщение #164


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Цитата (murad84)
В глазах пустота

красиво сказано..однако в ее глазах трудно уловить пустоту))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 10.09.2013, 22:25
Сообщение #165


Жуванди
Группа: Модераторы ЛезгиЯр
Сообщений: 146
Регистрация: 17.10.2011
Из: Азербайджан
Пользователь №: 233
Отсутствует

 
может на базар пойти, чем-то заполнить эту пустоту?)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 10.09.2013, 23:50
Сообщение #166


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Всё временно..

Сулейман Ахтынский
Уходит грусть, уходит боль,
Человек слугой что был вчера.
Сегодня во дворце король,
Проводит пышно балы, вечера.

Ушла любовь, слеза ресниц,
Коснется, сердце запылает, но,
Жизнь с чистых начинай страниц,
Смой с души кровавое пятно.

Живем мгновенье, завтра в прах,
Тело, что вчера ловила радость.
Молчанье вечно на устах,
Когда сердце, смерти вкусит сладость.


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 11.09.2013, 20:23
Сообщение #167


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 276
Регистрация: 14.03.2013
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 848
Отсутствует

 
Цитата (Слезинка)
.однако в ее глазах трудно уловить пустоту)

боже упаси.в ее глазах нет той самой пустоты, пустота как раз в его глазах.


--------------------
Если Аллах со мной, какая разница, кто против меня?
Перейти в начало страницы
 
[Прикрепленный файл 8544374.jpg (22.8 Kb) ]
 
Сообщение 11.09.2013, 22:10
Сообщение #168


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Цитата (murad84)
боже упаси.в ее глазах нет той самой пустоты, пустота как раз в его глазах.

ваз ам жагъун гьинай авуна??


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 11.09.2013, 22:13
Сообщение #169


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Цитата (lezgin85)
может на базар пойти, чем-то заполнить эту пустоту?)

лучше сразу в цветочную))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 12.09.2013, 12:02
Сообщение #170


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 276
Регистрация: 14.03.2013
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 848
Отсутствует

 
Цитата (Слезинка)
ваз ам жагъун гьинай авуна??

кто ищет-тот находит.а я в постоянном поиске))))))))


--------------------
Если Аллах со мной, какая разница, кто против меня?
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 14.09.2013, 15:23
Сообщение #171


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Цитата (murad84)
кто ищет-тот находит

yes


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 14.09.2013, 21:17
Сообщение #172


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Печально сердце...

Владик Батманов

Наважденью не дай всем обладать,
А то, любовь  погибнет,дорогая.
Не дай  ты мне боль разлуки испытать,
В одиночестве изнемогая.

Печально сердцу, как вспомню о тебе,
Я  в  слезах следы твои ищу везде.
Если не слышу  милый голос на заре,
Не до поэзии, не до стихов душе мне.

Пролетели  годы юности моей,
Повсюду следуя за тобой в пути.
Много несчастливых я провел ночей,
Напрасно горькие слезы я пролил.

Улыбаясь с виду и плачав душе,
Страдаю, завидев тебя издали.
Тяжелый камень лег на сердце мне
С тех пор как лишен я твоей любви.

Печально сердце и одиноко мне,
Привычкой же стали мысли о тебе.
Много накопилось несчастий в душе,
День за днем проходят в будничной тоске.

Я, Владик, завидую тем,кто счастлив,
Кто  рука об руку с милой гуляет
Не суди, я  молод и неудачлив,
Что творится в душе,никто не знает

Перевод Гюзели Гасановой.


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.09.2013, 16:53
Сообщение #173


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 276
Регистрация: 14.03.2013
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 848
Отсутствует

 


--------------------
Если Аллах со мной, какая разница, кто против меня?
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.09.2013, 16:56
Сообщение #174


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 276
Регистрация: 14.03.2013
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 848
Отсутствует

 


--------------------
Если Аллах со мной, какая разница, кто против меня?
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.09.2013, 12:49
Сообщение #175


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 

«Безвольно пощады просят...»

Безвольно пощады просят
Глаза. Что мне делать с ними,
Когда при мне произносят
Короткое, звонкое имя?

Иду по тропинке в поле
Вдоль серых сложенных бревен.
Здесь легкий ветер на воле
По-весеннему свеж, неровен.

И томное сердце слышит
Тайную весть о дальнем.
Я знаю: он жив, он дышит,
Он смеет быть не печальным.


Анна Ахматова



--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.09.2013, 12:54
Сообщение #176


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 

Дождь в лицо и ключицы,
и над мачтами гром.
Ты со мной приключился,
словно шторм с кораблем.

То ли будет, другое...
Я и знать не хочу -
разобьюсь ли о горе,
или в счастье влечу.

Мне и страшно, и весело,
как тому кораблю...
Не жалею, что встретила.
Не боюсь, что люблю.


Белла Ахмадулина




--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.09.2013, 13:16
Сообщение #177


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.09.2013, 13:19
Сообщение #178


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 

В моей стране

В моей стране - покой осенний,
Дни отлетевших журавлей,
И, словно строгий счет мгновений,
Проходят облака над ней.

Безмолвно поле, лес безгласен,
Один ручей, как прежде, скор.
Но странно ясен и прекрасен
Омытый холодом простор.

Здесь, где весна, как дева, пела
Над свежей зеленью лугов,
Где после рожь цвела и зрела
В святом предчувствии серпов, -

Где ночью жгучие зарницы
Порой влюбленных стерегли,
Где в августе склоняли жницы
Свой стан усталый до земли, -

Теперь торжественность пустыни,
Да ветер, бьющий по кустам,
А неба свод, глубоко синий, -
Как купол, увенчавший храм!

Свершила ты свои обеты,
Моя страна! и замкнут круг!
Цветы опали, песни спеты,
И собран хлеб, и скошен луг.

Дыши же радостным покоем
Над миром дорогих могил,
Как прежде ты дышала зноем,
Избытком страсти, буйством сил!

Насыться миром и свободой,
Как раньше делом и борьбой, -
И зимний сон, как всей природой,
Пусть долго властвует тобой!

С лицом и ясным и суровым
Удары снежных вихрей встреть,
Чтоб иль воскреснуть с майским зовом,
Иль в неге сладкой умереть!


Валерий Брюсов


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.09.2013, 13:27
Сообщение #179


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 276
Регистрация: 14.03.2013
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 848
Отсутствует

 
Любви бояться нам не надо

Дмитрий Ахременко

Любви бояться нам не надо,
Она прекрасна и легка,
Как будто россыпь звездопадов,
Как в синем небе облака.

Любовь – великая награда
На все года, на все века,
Она сегодня с нами рядом,
А значит, живы мы пока.

Любви не надо нам страшиться,
Она влетела в милый дом,
Как будто трепетная птица.

Накрыв весь мир своим крылом,
Она способна воплотиться
В мечту, что мы всё время ждём.



--------------------
Если Аллах со мной, какая разница, кто против меня?
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 22.09.2013, 20:24
Сообщение #180


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
При видя, милая, тебя

Владик Батманов

Мне хочется писать стихи
Глаза сияют от любви
И к звёздам тянется рука
При видя, милая , тебя.

В душе тепло от радости
Как соловей пою в груди
Пройдёт былая боль,тоска
При видя, милая, тебя.

Распустит ива ветви свои
Луна станет ярче светить в ночи
Померкнет в саду цветов красота
При видя, милая, тебя.

Пением птиц оживёт всё вокруг
Желания нахлынут вдруг
Забуду, с кем пришёл сюда
При видя , милая , тебя.

Покинет грусть, печаль меня
Душа надеждою полна
Скользнёт улыбка на устах
При видя, милая , тебя.

Я будто оживаю вдруг
Орлом хочу кружить вокруг.
Не радует других девиц краса
При видя, милая тебя.


Перевод Бести Нифтиевой.



--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
Поиск: