Статистика Форума
Обновленные темы
Популярные темы
Активные лезгияр
Новые пользователи
сделать импл... Ответов [ 0 ]
исправить не... Ответов [ 0 ]
обои Ответов [ 0 ]
сухие доски Ответов [ 0 ]
Лезгинские с... Ответов [ 37 ]
Вопросы-отве... Ответов [ 1150 ]
Анекдоты Ответов [ 383 ]
Любимые или ... Ответов [ 257 ]
Шиирар Ответов [ 245 ]
Музыкальное ... Ответов [ 213 ]
Слезинка Постов [ 2159 ]
Лань@Админ Постов [ 643 ]
LezGiYar Постов [ 565 ]
Ярушк@ Постов [ 376 ]
Lek5 Постов [ 326 ]
DadariorsvДата [ 10.11.2024 ]
DadariorsДата [ 04.11.2024 ]
DmitriusfeДата [ 30.10.2024 ]
kozak_ua_comДата [ 29.10.2024 ]
BahtiДата [ 03.03.2024 ]
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: lezgin85  
Факты интересные и необычные!
 
Сообщение 12.01.2011, 16:02
Сообщение #1


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 643
Регистрация: 11.10.2010
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 18
Отсутствует

 

Выкладываем сюда интересные факты! Ведь как многого мы не знаем.)


--------------------
В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами!

Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 13:06
Сообщение #31


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Да да ,сон - это дело святое))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 15:14
Сообщение #32


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 295
Регистрация: 15.11.2011
Из: Беларусь
Пользователь №: 264
Отсутствует

 
Кто рано встате- тому Бог дает)


--------------------
они за все заплатят
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 15:41
Сообщение #33


Жуванди
Группа: Модераторы ЛезгиЯр
Сообщений: 146
Регистрация: 17.10.2011
Из: Азербайджан
Пользователь №: 233
Отсутствует

 
ранний червячок ловит рыбку))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 17:32
Сообщение #34


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Ребята,а как насчет проверки подсознания?)

Ну что,рискнем?)Только отвечаем быстро и четко!Итак,поехали)
1.Повторите слово кровь 10раз вслух(да да,громко, четко,ясно,и обязательно10 раз)
2.Что течет по венам?
3.Что бежит,когда порежешь палец?
4.Что перекачивает сердце?
5.На какой цвет светофора нужно переходить дорогу?

Как на красный?Ведь в школе учат на зеленый!)))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 18:42
Сообщение #35


Жуванди
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 295
Регистрация: 15.11.2011
Из: Беларусь
Пользователь №: 264
Отсутствует

 
ничего себе) У меня в голове уже было слово "красный", оно уже легло на язык, но резко остановился и сказал "зеленый")


--------------------
они за все заплатят
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 18:46
Сообщение #36


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Врет и не краснеет!)явно блин красный сказал))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 21:50
Сообщение #37


ЛезгиЯр
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Регистрация: 03.03.2010
Из: Азербайджан
Пользователь №: 1
Отсутствует

 
Я зеленый сказал, потом передумал и красный ответил)
Отвечайте быстро...в течении секунды
Вини пух это свинья или кабан?


--------------------
В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 15.05.2012, 22:06
Сообщение #38


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
мишка)))))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.05.2012, 09:40
Сообщение #39


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Слезинка,тебе аварцы докажут,что на красный переходить дорогу)))


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.05.2012, 10:20
Сообщение #40


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
А ты у нас метиска что ли?))ну ты поняла о чём речь)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 13.01.2013, 13:04
Сообщение #41


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
10 вопросов, которые необходимо задавать себе каждое воскресенье

1. Что вы изучили на прошедшей неделе?

Если у вас есть проблема с ответом на этот вопрос, настало время для перемен. Ваш возраст не имеет значения, вы должны узнавать что-то новое каждую неделю.

2. Ваше самое большое достижение за прошедшую неделю?

Размышления над вашими достижениями — хороший повод испытать чувство уверенности и удовлетворенности. Также это эффективный способ отследить ваш прогресс.

3. Какой момент прошедшей недели был самым незабываемым и почему?

Таким образом вы сможете открыть для себя новые увлечения, цели и пристрастия, а также разнообразить свое времяпрепровождение.

4. На что вы потратили время впустую на прошлой неделе?

Постарайтесь избежать этого в будущем. Ограничьте себя от того, что вас отвлекает.

5. Какова цель №1, которую вы должны достигнуть на этой неделе?

Сконцентрируйтесь на главном, всё остальное вторично.

6. Каков ваш следующий шаг для достижения цели?

Знание каждого шага — ключ к выполнению целого.

7. Что вы можете сделать прямо сейчас, чтобы следующая неделя была менее напряженной?

Отметьте напоминания в вашем календаре: сходить за продуктами, заняться стиркой, заправить автомобиль. Таким образом вы организуете себя.

8. Что из того, что вы избегаете, необходимо сделать?

Начертите табличку, где напротив каждой вашей задачи будет указано время, которое вы планируете на нее потратить. Утро понедельника начните с выполнения тех задач, которые занимают 2 минуты и меньше.

9. За что вы наиболее благодарны? Есть ли кто-нибудь, кому вы должны сказать: «Большое спасибо» ?

Концентрируйтесь на положительном в вашей жизни. Каждую неделю уделяйте время на то, чтобы отблагодарить людей, которые помогли вам.

10. Если бы следующая неделя была последней в вашей жизни, как бы вы провели её?

Жизнь коротка. Проводите с близкими людьми больше времени. Старайтесь уделять время тому, что делает вас счастливым.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 13.01.2013, 13:27
Сообщение #42


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Откуда же взялось выражение «пуп земли»?

Древние греки считали, что центром человеческого тела является пупок. По легенде, отец богов Зевс пожелал узнать, где же, в таком случае, находится пуп земли. Он пустил с двух «концов света» орлов. Летя с одинаковой скоростью, птицы столкнулись в небе над тем местом, где позднее возник город Дельфы. Его-то и стали считать центром мира.

Надо заметить, что местонахождение пупа земли каждый народ определяет по-своему.

По мнению евреев, например, в центре мира стоит Палестина, в центре Палестины — Иерусалим, в Иерусалиме — храм, а в храме — камень, который и является пупом земли. По одной из версий, Господь закрыл им дыру в бездне хаоса.

Значение слова Пуп Земли по словарю Символизма:
Пуп Земли - Олицетворяет космический центр, из которого питается вселенная, убежище. Символ катарсиса и способности отвращать несчастье. Место, где сообщаются три мира. Каждое священное место - это пуп. Точка, из которой разворачивается не развернувшееся еще пространство. Пуп - центр мира, подобно тому, как Солнце - центр вселенной. Пуп - символ земли и всякого рождения, часто описывается как гора или остров, поднимающийся из вод хаоса. Это место встречи Неба с Землей, обиталище богов, например, гора Меру, Гелиополис, Олимп, Синай, Химинбьорг, Гени-зим. В индуистской традиции известен могучий Агни, установленный около пупа земли (Ригведа, 11:33).


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 02.07.2013, 07:27
Сообщение #43


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 4
Регистрация: 30.06.2013
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 1019
Отсутствует

 
А вы знаете, что у истоков создания российского интернета(РУНЕТ) стоял талантливый молодой российский учёный,табасаранец Джан Ханмагомедов. К сожалению, он рано умер в возрасте 50 лет в 2007 году.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 24.08.2013, 16:59
Сообщение #44


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 61
Регистрация: 06.11.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 252
Отсутствует

 
Термины родства у лезгин
Фейзудин Нагиев
В статье впервые собраны воедино термины родовых и общественных коммуникаций лезгин. Термины родства являются своеобразным банком хранения истории и духовной культуры народа, его языка и этнического характера. Термины помогают понять культурно-исторические связи народов в различные эпохи и выяснять степень влияния на национальную лексику со стороны других языков.

Ключевые слова: лезгины, кунак, термины родства, история, культура, этнический характер, лексика, «теща», «тесть», «свекровь», коммуникация, общественные связи.

Культура этики и общественного поведенческого этикета отражается в языке народа. У лезгин много коммуникативных терминов, названий и обращений для общественных и родственных контактов. Наличие богатого пласта внутриродовых и общественных терминов-обращений – важнейший отличительный признак лезгинской поведенческой культуры среди народов Кавказа и Закавказья . Это говорит о высокой культуре родственных и общественных отношений у лезгин. В данной статье рассматриваются термины, определяющие степень родственных связей и именования, характеризующие отношения между классами, социальными группами и людьми:
а) названия родов по отцовской и материнской линиям ;
б) названия определяющие степень родственных связей;
в) обращения и именования, характеризующие отношения между классами, социальными группами, различными людьми.
Исследование терминов дает возможность заглянуть в реликтовый пласт лезгинской лексики и выяснить степень влияния на него со стороны других языков. Эти данные содержат в себе также и богатый культурно-исторический материал, который дает возможность восстановить культурно-исторические связи народов в различные эпохи[1], [2], [3].

Антропонимы (и в их составе термины) в лезгинском языке можно разделить на домусульманские и мусульманские.
В состав многих терминов, определяющих степень родства, входит слово «па» (папа, отец) и «те» (мама, мать). Они являются словообразующими составными частями для новых слов.
1. Па + те = пате – мать отца, т.е. бабушка по отцу (баде).
2. Па + па = папа – отец отца, т.е. дедушка (буба).
3. Те + те = тете – мать матери, т.е. бабушка по матери (диде).
4. Те + па = тепа – отец матери, т.е. дедушка по матери (теба, деба). Из-за большей приоритетности в жизни народа рода по отцовской линии, понятие деба (дедушка по матери) было вытеснено понятием буба (дедушка по отцу).
5. Те + йи (материнское; здесь -йи – притяжательный суффик = тейи – дайи (дядя по матери). Существует и другое название дяди по матери: халу.
6. При помощи аффикса «а» и слова «па» образовано слово апай (непроизносимое й показывает долготу предшествующего а), что означает отец мужа, т.е. свекор.
Продуктивным компонентом в словообразовании служит также слово «ах», которое имеет значения «земля», «страна», «родина»; «честь»:
1. Па + ах = паах – бах (мама, мать); «честь отца».
2. Те + ах = теах – дах (папа, отец; букв.: «честь матери»).
3. Ви + ах = виах – вах (сестра); «твоя честь» [4].
4. В свою очередь «те» и составное слово «вах» образуют новое трехсоставное слово «тевах» (букв.: «сестра матери») – девах (тетя по матери). Существует и другое название тети по матери: «хала» (ср.: с халу; видимо, окончания «а» и «у» служили показателями класса мужчин и класса женщин соответственно; кроме того, здесь участвует и слово «хай» /»мать», «родившая»/ с притяжательным суффиксом «л»).
Есть и другие (диалектные) названия родителей: каъ – отец, йаъ – мать (курахск.), хайа (букв.: «та, кто родила») – мать (ахцахск.). Родителей называют словом «иладар» (букв.: «плодившие») или «диде-буба» («мать-отец»).
Тетю по отцу (сестру отца) в разных диалектах называют по-разному: в ахтынском – бубавах (от «павах» = па+вах букв. «сестра отца»), кюринском –биби (видимо, этимоном для этого слова послужило слово буба «отец»; па+би = баби – биби, букв.: по «отцу, отцовский»; «би» уменьшительный суффикс), кубинском – эме (от араб. амма «тетя со стороны отца»). Женщин по отцовской линии называют также и мума. Этимоном для «мума», по нашему мнению, послужило слово «мам» («грудь»). Возможно, это связано с тем, что при потере матери ребенка обычно воспитывали женщины с отцовской стороны. Для сравнения: женщину, принимающую роды называют «мумачи».
Есть и другое название тети по отцу: «эмэъ». Дядю по отцу соответственно называют «эмиъ» (видимо, конечные эъ, иъ – служили классными показателями родов). Мужчин по отцовской линии называют «амлеъ» и «мирес» (арабск.: «наследники»). «Эмэъ» и «эмиъ» восходит к арабскому, а, возможно, к общевосточному языковому субстрату.
Слово «хун» (х + (ав)ун «родить») или рухун (ру + х + (ав)ун «родить») в разных формах входит в состав сложных слов: хва – сын (хун «родить»), рухва – сын (рухун «родить»), стха (сад + ха букв.: «одной рожденный», «единоутробный») – брат [5], кьведхвер (мн. кьведхверар) – близнец (букв.: «двойня»), «хая» (букв.: «родившая») – «мать».

В любовных и дружественных отношениях используются следующие термины: йар – 1) любимая, возлюбленная; 2) любимый, возлюбленный; 3) жена, супруга; 4) муж, супруг; ашна – 1) друг, подруга (см. Эй, зи ашна, Гьажи Тагьир… О, друг мой Хаджи Тагир...) [6]; 2) любовник, любовница; адахли – 1) наречённая, суженая, засватанная, невеста; 2) наречённый, суженый, жених; к1анид, к1аниди – 1) любимая, возлюбленная; 2) любимый, возлюбленный; дуст – друг; душман – враг; мидяй – недруг, противник, враг.

Род, близкие, родные, родственники.
Для выражения степени родства в лезгинском языке используются различные термины. Для обозначения родственников, как со стороны отца, так и со стороны матери используются такие термины: тухум-тара (из одного рода), багърияр (родственники), хайибур (родные по крови), мукьвабур, мукьваяр (близкие), мукьва-кьилияр (родные по общему мужскому предку), майил (от араб. майл «желание», «склонность» (мн.ч.: майилар), майил-мата (дальние родственники), парт1 (сторонники; тыл, спина; сила за спиной от родственников или от соратников и единомышленников; от лезг. «объединение», «союз»).

Родство по отцовской линии.
Родство по отцовской линии у лезгин считается доминирующим и связанным кровным родством с одним общим предком. Родственников по мужской линии называют общим словом «амлеяр». К этому родству относится и понятие эрк, подчеркивающее особую прерогативу, право родственников по мужской линии.
В древние времена степень значимости, социальный авторитет рода определялся по двум показателям: 1) по социально-имущественному положению (gah) и 2) по силе военного могущества (zur). Это положение (степень, ранг) каждого рода, начиная от предков, фиксировалось в специальных книгах, называемых соответственно Gahnamak и Zurnamak. Исходя из этого, каждый род имел свои родовой герб – Bardz (лезг. луна) и родовой титул (ранг) – Pativ (лезг. пад «сторона», парт1 «сила, союз, объединение»). [1].
Для обозначения родства по мужской линии в лезгинском языке сохранилось множество названий как своих, так и заимствованных.
Ген (от лезг. 1) анат. послед роженицы; 2) бог Земли) – генеалогия (род по мужской линии).
Сихил («са хел» букв.: «одна ветвь») – род; сихилдин тар – древо рода.
Тухум (от парфянск. тохм) – род.
Ими – дядя по отцу.
Амле – родственник по отцу.
Имидхва – сын дяди по отцу (двоюродный брат).
Амледхва – сын двоюродного дяди по отцу (троюродный брат).
Имидруш – дочь дяди по отцу (двоюродная сестра).
Амледруш – дочь двоюродного дяди по отцу (троюродная сестра).
Имидсвас / имидхьвехь – жена дяди по отцу.
Амледсвас – жена двоюродного (или троюродного) дяди по отцу.
Бубавах / биби /эме – тетя по отцу, сестра отца.
Мума – тетя по отцу, женщина из отцовского рода.
Бубаваханкас / бибидкас / эмедкас / мумадкас – муж (родной, двоюродной, троюродной) тети по отцу.
Бубаваханхва /бибидхва / эмедхва / мумадхва – сын (родной, двоюродной, троюродной) тети по отцу.
Бибидруш / эмедруш / мумадруш – дочь (родной, двоюродной, троюродной) тети по отцу.

Термины, обозначающие родственников по материнской линии.
Родственников со стороны матери называют: халуяр /хайийар/хайуйар (родные по хая «матери») или дайияр (тейийар) – дяди по матери; а женщин – халаяр или девахар (дидевахар) тетки по матери ( ед.ч. хала, девах /дидевах). Раньше род по материнской линии назывался словом арха. В настоящее время оно используется в общем значении «род».
Халудхва / дайидхва – сын дяди по матери, двоюродный брат.
Халудруш / дайидруш – дочь дяди по матери.
Халудсвас, дайидсвас – жена дяди по матери.
Халадкас / деваханкас – муж тети по матери.
Халадхва / деваханхва – сын тети по матери, двоюродный брат, кузен.
Халадруш / деваханруш – дочь тети по матери, двоюродная сестра, кузина.

В семье используются следующие термины: кас – мужчина, муж; итим – мужчина, муж (от имени «Адам»); гъуьл – муж; эр – мужчина; эрк – особая прерогатива, право обращения к родственникам по мужской линии; эркек – представитель мужского пола, самец; мужской; паб – женщина, жена; диш – женщина; дишиди /дишид женщина, самка, женский; диши – женский; дишек – представитель женского пола, самка; свас, шваш, хьвехь – невестка; езне («йа зине» досл.: соблазнитель) – жених; зять; руш – девочка, девушка, дочь; хва, рухва – сын; шагьвече (шагьвече хва) – сын-первенец; гада – мальчик; жаван – молодой, юноша; жегьил (от арабск. жаhил) – молодой; аял – ребенок; ругул – дитё мужского пола; себи – новорожденное (грудное) дитя; чагъа – малютка, младенец до года; чигит – джигит, юнец (безусый юноша); хтул – внук, дитя сына или дочери (хва «сын» + т + ул «глаз», «похожий»); птул – правнук (дитя внука); ктул – внук внука; штул – правнук внука; кц1ул (курц1ул) – сын правнука (букв.: «щенок», «кутёнок»); рутул – внук правнука; агъул – правнук правнука; яхул – праправнук правнука; стха – брат родной; тха – старший брат; вах – сестра; вахан – племянник (племянница) по сестре (букв. «сестриный», «сестриная»; отсюда и собственное имя: Вахан, Ваhан, Ваган).
Для женщины родственники со стороны мужа: апай – отец мужа, свёкор, балдуз – сестра мужа, золовка, къари – мать мужа, свекровь, кьев (мн.: кьевер) вторая, третья и последующие жёны, кьелит1 (мн.: кьелит1ар) – жёны братьев по отношению друг к другу, гъуьлез – брат мужа, после смерти мужа ставший вторым мужем, хен – брат мужа, деверь.
Для мужчины родственники со стороны жены: къавумар – кумовья; бажанах – свояк, йарандиде – теща, йаранбуба – тесть, йаранвах – сестра жены, свояченица, йаранстха – брат жены, шурин.

Термины обращения к старшим и младшим, к женщинам и мужчинам, к соседям и знакомым, к приятелям и друзьям, к незнакомым и чужакам.
1. Аманат – человеческий залог, оставляемый у противной стороны, как гарант выполнения заключенного договора или соглашения между сторонами.
2. Бабу – господин; обращение к старшему, уважаемому человеку мужского пола (не путать с буба «отец»); («Бабу сик1» «Господин лис» – персонаж лезгинской сказки).
3. Бала – дитя, ребенок (для посторонних до совершеннолетия, для родителей – независимо от возраста). Часто обращение родителей к ребенку или стариков к внукам (не путать с «бела» – «беда»).
4. Бану – госпожа; обращение к старшей, уважаемой женщине; (Биане была эпитетом Афродиты в Трое; Биайния – второе название государства Урарту).
5. Баха – (букв.: «матушка») обращение к женщине пожилого возраста.
6. Биц1ек – малыш до 3-х-5-ти лет.
7. Вах – сестра; обращение для подчеркивания особого уважения.
8. Гада, йа гада, йада – мальчик; эй, мальчик, обращение старшего к мальчику или юноше; а также фамильярное обращение мужчин любого возраста между собой.
9. Дах – отец; вежливое, уважительное обращение к человеку в возрасте своего отца.
10. Диде, баде – бабушка по матери, бабушка по отцу; обращение к пожилой женщине.
11. Дуст – друг; фамильярное обращение к равному.
12. Дых - (курушск.говор) – вежливое обращение к старшему.
13. Жаван – совершеннолетний юноша, у которого уже выросли усы; т.е. юноша, которому можно жениться.
14. Жегьил – молодой человек (до женитьбы).
15. Кас, йа кас – мужчина, муж (для жены), человек; общее обращение к мужчине любого возраста.
16. Йа паб – эй, женщина; так обращаются женщины в возрасте друг к другу.
17. Йа руш – эй, девушка; обращение к девушке до замужества (до 20 лет).
18. Йада (йа гада) – эй, браток, эй, мальчик (парень, пацан); фамильярное обращение к ровеснику или младшему по возрасту.
19. Къунши – сосед (къуьнчи – тот, кто к тебе плечом к плечу). Обращение к соседу.
20. Паб – 1. женщина вообще; 2. женщина после 30-ти лет; 3. жена; йа паб! «эй, жена», «эй, женщина»
21. Руш – 1) девочка; 2) дитя женского пола; 3) девушка до 20-ти лет; 4) незамужняя женшина; 5) дочь.
22. Свас / шваш – 1. засватанная девушка; 2. невеста; 3. молодая замужняя женщина; обращение к молодой замужней женщине. Так обращаются (больше со стороны мужской части) и к незамужней женщине от 25-ти лет.
23. Стха – «брат», обращение к равному лицу.
24. Тха – старший брат; подчеркнуто уважительное обращение к старшему по возрасту мужчине (редко в случаях особого проявления чувства благорасположения – к равному и меньшему по возрасту).
25. Хала – тетя; обращение к старшей женщине.
26. Халу – дядя; обращение к старшему мужчине.
27. Хва – сын; обращение отца к сыну; или вежливое обращение человека в возрасте к молодому человеку.
28. Хванахва – кунак (от лезг. хвани хва «обмен сыновьями» в знак дружбы и заключения мира);
29. Хвац1 – сынок, сыночек; подчеркнуто ласковое обращение отца к несовершеннолетнему сыну.
30. Хтул – внук, внучок, племянник; обращение пожилого человека к маленькому, к несовершеннолетнему юноше.
31. Хуьруьнви – односельчанин; обращение к односельчанину [7].

К сожалению, в сложившихся условиях иноязычной культурной экспансии, лезгинские термины родства забываются. Их восстановление и сохранение, по нашему убеждению, будет способствовать развитию родного языка.


Литература
1. Мовсэс Каланкатуаци (Моисей Дасхуранви). «История страны Алуанк». Книга 2, глава 1 / Пер. с древнеармянского. Ш. В. Смбатяна. Ереван, 1984.
2. Гайдаров Р.И. Введение в лезгинскую ономастику. Махачкала,1996. С.48.
3. Ризванов З.Д., Ризванов Р.З. История лезгин. Махачкала, 1990. С.50.
4. Нагиев Ф.Р. К вопросу о происхождении некоторых слов и выражений //Лезгистан-Алупан.5-6, 1996. С.76-78.
5. Шейхов Э.М. Структурно-этимологический анализ основы терминов кровного родства в лезгинском языке // Дагестанский лингв. сборник памяти Г.А.Климова. – Academia. М.,1997. вып.4. С.106-107.
6. Етим Эмин. Вил ат1удач дуьнйадихъай (Не наглядеться на этот мир. Стихи). Махачкала, 1995. С. 114.- На лезг.яз.
7. Талибов Б.Б., Гаджиев М.М. Лезгинско-русский словарь. Москва, 1966.
8. Полевой материал автора (в статье: ПМ).

Фейзудин Нагиев. Ренат Нагиев.

Опубликовано в:
1. Кавказ и Дагестан. История. Культура. Традиции. Том II. Махачкала, 2003. С.15 – 17;
2. Журнал «Самур», № 6, 2003. С. 83 – 86.

3. Термины родства для родовых и общественных коммуникаций у лезгин // Развитие личности в образовательных системах: материалы докладов XXIX международных психолого-педагогические чтений.– Ростов н/Д: ИПО ПИ ЮФУ, 2010. С. 418 – 424. – Ч. III . – 516 с.


--------------------
Гаф ава виртедлай щирин, гаф ава дустар гъакъудин.
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.03.2015, 12:54
Сообщение #45


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Российские бренды, которые притворяются иностранными.

С советских времен у нашего покупателя сложилось четкое представление о том, что иностранные бренды могут служить мировым эталоном качества. Специально для тех, кто не может, российский предприниматель предлагает «европейское качество по доступным ценам» — продукцию китайского, польского и российского производства с красивыми иностранными названиями.©













--------------------
Перейти в начало страницы
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: