Уроки лезгинского языка - Форум ЛезгиЯр, лезги, лезгин, лезгины, лезги халкъ, лезгийриз, Лезги чiал, лезгияр

О сайте | Вопросы/Ответы | Словарь

Новости Сёла История Поэзия Голос Лезгин Народы Библиотека

Фото Видео Музыка

Статистика Форума

Обновленные темы

Популярные темы

Активные лезгияр

Новые пользователи

сделать импл...

Ответов [ 0 ]

исправить не...

Ответов [ 0 ]

обои	Ответов [ 0 ]

Ответов [ 0 ]

Ответов [ 37 ]

Ответов [ 1150 ]

Ответов [ 383 ]

Ответов [ 257 ]

Ответов [ 245 ]

Ответов [ 213 ]

Постов [ 2159 ]

Постов [ 643 ]

Постов [ 565 ]

Постов [ 376 ]

Lek5	Постов [ 326 ]

Дата [ 10.11.2024 ]

Дата [ 04.11.2024 ]

Дата [ 30.10.2024 ]

Дата [ 29.10.2024 ]

Дата [ 03.03.2024 ]

Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS

Страница 1 из 3 1 2 3 »
Модератор форума: ДозаСчастьЯ, Ярушк@

Уроки лезгинского языка (Информация)

Уроки лезгинского языка

Лань@Админ	Сообщение 29.10.2010, 12:09 Сообщение #1
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	По просьбам многочисленных читателей редакция газеты "Самур" организовывает курсы лезгинского языка. Контактный телефон 432-92-17 -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

LezGiYar	Сообщение 17.11.2010, 11:10 Сообщение #2
ЛезгиЯр Группа: Администраторы Сообщений: 565 Регистрация: 03.03.2010 Из: Азербайджан Пользователь №: 1 Отсутствует	Здравствуй(те) Саламалейкум Доброе утро Пакаман хийир (Ответ: абатхийир) Добрый вечер Нянин хийир (Ответ: абатхийир) С приездом Хвашгелди С возвращением Хвашгелди (вун атуй, рагъ атуй) Очень рад(а) Лап шад я, кьадарсуз шад я И я рад(а) Зунни шад я Давно тебя не видел(а) Заз вун фадлай акурди тушир Как хорошо, что мы встретились! Гьикьван хъсан хьана, чун гуьруьшмиш хьана! Как здоровье? Как себя чувствуете? Кефияр-гьалар гьикI я? Как дела? КIвалахар гьикI я? Спасибо, хорошо (неплохо) Чухсагъул, хъсан я (пис туш) Какие новости? (Новостей нет) Вуч хабарар ава? (Хабарар авач) Хизанар (аялар) гьикI я? Как семья (дети)? Я рад нашей встрече Чун гуьруьшмиш хьунал зун шад я -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами!

LezGiYar	Сообщение 17.11.2010, 11:12 Сообщение #3
ЛезгиЯр Группа: Администраторы Сообщений: 565 Регистрация: 03.03.2010 Из: Азербайджан Пользователь №: 1 Отсутствует	Товарищ(и)! --- Юлдаш(ар)! Друзья! Дорогие друзья! ----- Дустар! Играми дустар! Уважаемые товарищи! ---- Гьуьрметлу юлдашар! Дорогой папа! ---- Играми дах! Милая мама! ---- Масан диде! Мой дорогой (дорогая) ----- Зи азизди / зи масанди Мама (папа) ----- Диде, бах (буба, дах) Отец (мать) ----- Буба (диде) Девочка, девушка ----- Руш Мальчик, парень ---- Гада Дядя ----- Халу (по матери), ими (по отцу) Тетя ------ Хала (по матери), эме, биби (по отцу) Бабушка ----- Диде, баде Дедушка ----- Буба Эй! (к муж.) ----- Яда! Эй! (к жен.) ----- Я руш! Извините, если можно .----- Багъишламиша, ихтияр аватIа ... Можно вас спросить? ----- Квевай ... хабар кьадай ихтияр авани? Скажите, если можно ----- Эгер жедатIа, лагь ман ... ? Простите, мне нужно ------ Багъишламиша, заз ... герек я -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами!

Лань@Админ	Сообщение 17.11.2010, 19:17 Сообщение #4
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Входите! Заходите! ----- Ша! Садитесь ------ Ацукь Проходите ----- Ша, буюр Подойдите ближе ----- Мукьув ша Не хотите ли вы ... ? ----- Квез кIанзавачни ... ? Не сможете ли вы ... ?----- Квевай жедачни ... ? Я приглашаю вас ... ----- За квез ... теклифзава Пойдемте в гости ----- Ша мугьмандиз Пойдемте к нам ----- Ша илиф Зайдем в кафе? ----- Ша кафедиз фидани? Пойдем погуляем ----- Ша сейрдиз экъечIин К сожалению, не могу ----- Гьайиф хьи, завай жезвач -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 17.11.2010, 19:22 Сообщение #5
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Прощание - Сагърай лугьун До свидания ----- Геже хийирар. Сагърай Прощай(те) ----- Сагърай. Сагъ-саламат хьурай Счастливого пути ----- Хъсан рехъ хьурай Пока ----- Гьелелиг Мы еще увидимся ----- Чун акван хъийида Не забывай(те) меня (нас) ----- Зун (чун) рикIелай алудмир Приезжайте (приходите) к нам еще ----- Чи патав мад хъша Звоните ----- Зенгер ийиз хьухь Пишите письма ----- Кагъазар кхьихь Я пришел попрощаться с вами ----- Зун квез сагърай лугьуз атанва Передай(те) мужу привет ----- Юлдашдиз (итимдиз) саламар це (лагь) Добрых вестей ----- Хийирдин хабар хьуй Мне пора идти домой ----- Зун кIвализ хъфидай вахт я Ну, мы пошли ----- Гьан, чун хъфида Спасибо за все ----- Вири крарай чухсагъул Спокойной ночи ----- Геже хийирар (ответ: хийирар Аллагьди гуй) -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

LezGiYar	Сообщение 19.11.2010, 17:14 Сообщение #6
ЛезгиЯр Группа: Администраторы Сообщений: 565 Регистрация: 03.03.2010 Из: Азербайджан Пользователь №: 1 Отсутствует	Лезгинский алфавит Буквы А Б В Г Гъ Гь Д Ж З И Й К Къ Кь КI Л М Н П ПI Р С Т ТI У Уь Ф Х Хъ Хь Ц ЦI Ч ЧI Ш Э Ъ - твёрдый знак Ь - мягкий знак I - глухой знак ----------------------------------------------------------------------------------- Лезгинский язык не так сложен в изучении, как сложны сами звуки в произношении, так как они являются гортанными и шипящими. И смысл многих слов зависит от правильности и четкости их произношения. Приведем пример: в результате изменения в словах букв, состоящих из трех звуков, получается новые слова с новыми значениями: "Кьар" (годовалый барашек) "кIар" (скалка, ступенька) "Ккар" (кора болячки) "кар" (дело) "Гъар" (борона) "Гьар" (каждый) "хар" (град) "Хьар" (печка для выпечки хлеба) Многие стали каверкать слова и не правильно произносить в силу не умения выговорить или по каким-либо другим причинам. Например слово кIанзава (хотеть) - правильный вариант, многие стали говорить просто канзава, также кIанивал (любовь) - правильный вариант, канивал - неправильный; накь (вчера) -правильно, нак - неверно ну и т.д. примеров много. Вот некоторый список слов, как они правильно пишутся и произносятся : Гъ - Гъуцар (боги), Гъал (нитка), Гъаб (ладонь), Гъуьр (мука), Гъед (рыба, звезда) Гь - Гьуьл (море), Гьекь, Гьер, Гьуьм, Гьерт, Гьуьрмет Къ - Къав (крыша), Къай (холод), Къад (двадцать), Къеме, Къвал, Къен Кь - Кьвал, Кьал (груша), Кьвед (два), Кьенер, Кьел (соль), Кьил (голова), Кьев (закрытый) КI - кIарас (древесина), кIел, кIвалах (работа), кIам, кIунчI ПI - пIарк! (червь), пIини, пIипI (угол), пIир, пIузар, пIил, пIивитI ТI - тIанур, тIапар, тIач, тIвал, тIуб (палец), тIенкь (щелчок) Уь - Руьхь (пепел), Уьлчи (сват), Уьзден, Уьлен, Уьлуьган, Уьнуьг, УьцIуь Хъ - Хъалхъам, Хъалхъас, Хъама, Хъач, Хъвехъ, Хъварц Хь - Хьар (печка), Хьел, Хьирхьам, Хьахь, Хьурхьур ЦI - цIай (огонь), цIайлапан (гроза), цIам (палка), цIилих, цIил, цIекIв ЧI - чIар (волос), чIулав (черный), чIагъан, чIатI, чIемерук, чIичI, чIигъичIигъ, чIиж -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами!

Лань@Админ	Сообщение 20.11.2010, 18:00 Сообщение #7
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Вопросы - Суалар Кто? --- Вуж? Что? --- Вуч? Где? --- Гьина? Когда? --- Мус? Почему? Зачем? --- Вучиз? Вуч себебдалди? Какой (какая)? --- Гьим? Гьихьтин? Какие? --- Гьибур? Гьихьтинбур? Который? (по счету) --- Шумуд лагьайди? Куда? --- Гьиниз? Откуда? --- Гьинай? Сколько? --- Гьикьван? Как? --- ГьикI? Кто это? --- Им вуж я? Что это? --- Им вуч я? Кто эти? --- Ибур вужар я? С кем? --- Нихъ галаз? Вуж галаз? С чем? --- Квехъ галаз? Вуж галаз? Кто он(а)? --- Ам вуж я? Кто они? --- Абур вужар я? О чем? --- Квекай? Кто там? --- Ана вуж(ар) ава? Что там? --- Ана вуч ава? Где мы? --- Чун гьина ава? Где это? --- Им гьина ава? Чье это? --- Им нинди я? Где находится? --- Гьина ава? Во сколько? (о времени) --- Мус? Гьи вахтунда? Почем? --- Куьн я? Къимет гьикьван я? Кто такой? (такая) --- Ам вуж я? Что случилось? --- Вуч хьана? Что это значит? --- Им вуч лагьай чIал (гаф) я? Сколько раз? --- Шумудра? Шумуд сеферда? Это далеко? --- Яргъа авани? Это правда? --- Им дуьз яни? -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 24.11.2010, 18:18 Сообщение #8
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Ответы - Жавабар Да --- Эхь Нет --- Ваъ Не знаю --- Чидач Не понимаю --- Гъавурда акьазвач Не могу сказать --- Лугьуз жедач Повторите --- Тикрар хъия Я слушаю --- За яб гузва Хорошо. Ладно. Можно --- Хъсан я. Хьурай. Эхь, жеда Прекрасно --- Лап хъсан я Неплохо --- Пис туш Все в порядке --- Вири хъсан я Согласен(на) --- Рази я Не согласен --- Рази туш Я не понимаю по-лезгински --- Зун лезги чIалал (лезгидал) гъавурда акьазвач Я не знаю русского языка --- Заз урус чIал чизвач Не понял(а) --- Гъавурда акьунач -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 01.12.2010, 16:24 Сообщение #9
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Спасибо --- Чухсагъул. Сагърай И вам (тебе) спасибо --- Квезни (вазни) чухсагъул Благодарю от всего сердца --- Лап рикIин сидкьидай чухсагъул Счастья тебе (вам) --- Ваз (квез) бахтар гурай Удачи во всем --- Бахтар гурай Да сбудутся мечты --- Мурадар кьилиз акъатрай Долгих лет жизни --- Яргъал уьмуьрар гурай Радости тебе --- Ваз шадвилер хьурай Спасибо за помощь --- Куьмек гунай чухсагъул Ты мне очень помог, спасибо --- Чухсагъул, вуна заз гзаф куьмек гана Как я рад --- Гьакьван зун шад я Это очень хорошо --- Лап хъсан я Я не забуду это --- И кIвалах зи рикIелай алатдач -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 18.12.2010, 12:28 Сообщение #10
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Извинение - Багъишламишун Извини(те), пожалуйста- Багъишламиша, инжиклу жемир Извините, я ошибся - Багъишламиша, зун ягъалмиш хьана Простите за беспокойство - Инжиклу авунай багъишламиша Извините, виноват - Багъишламиша, зи тахсир я Не обижайся - Хъел къвемир Прошу прощения - ТIалабда багъишламишун Простите, не смог прийти - Багъишламиша, къвез хьанач -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 29.12.2010, 18:25 Сообщение #11
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Соболезнование, сочувствие - Башсагълугъвал гун, язух атун Как жаль. Очень жаль. - Гьикьван гьайиф я. Лап гьайиф я Какая неприятность! - Вуч такIан жедай кар я! Сочувствую случившемуся горю - Зани гъам ч1угвазва Я глубоко опечален - Заз гьайиф атана Прими(те) мои соболезнования - Куь чанар сагърай, зи башсагълугъвал кьабула Не печальтесь - Сефил жемир Все будет хорошо - Вири хъсан жеда Не падай(те) духом - Жув кIевиз яхъ Да смоются его (ее) грехи - Адан гунагьрилай гъил къачурай -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 29.12.2010, 18:26 Сообщение #12
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Знакомство - Таниш хьун Как тебя зовут? - Ви тIвар вуж я? Меня зовут.... - Зи тIвар .... я Давайте познакомимся - Ша чун таниш жен Я хочу познакомиться с вами (с тобой) - Заз квехъ (вахъ) галаз таниш жез кIанзава Вы не знакомы? - Куьн таниш тушни? Познакомьтесь - Таниш хьухь Познакомьтесь с моим братом - Зи стхадихъ галаз таниш хьухь Это мой друг - Им зи дуст я Откуда вы приехали? - Куьн гьинай атанвайбур я? -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 29.12.2010, 18:28 Сообщение #13
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Комплимент, одобрение - Разивал гун, кьабулун Какая прелесть - Вуч гуьрчег затI я Как ты молод(а) - Ви жегьилвал вуч я Ты сегодня так красива - Вун къе акьван иер аквазва хьи Как ты умен (умна) - Ви акьуллувал вуч я Ты верный друг - Вун вафалу дуст я Ты не изменился - Вун дегиш хьанвач Тебе подходят короткие (длинные) волосы - Вахъ куьруь (яргъи) чIарар кьазва У тебя очень красивые глаза - Ви вилер лап гуьрчегбур я -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

дикий	Сообщение 31.12.2010, 17:41 Сообщение #14
Ц1ийи кас Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 1 Регистрация: 31.12.2010 Из: Азербайджан Пользователь №: 47 Отсутствует	спасибо --------------------
	[Прикрепленный файл 0516704.jpg (57.7 Kb) ]

Лань@Админ	Сообщение 15.01.2011, 16:06 Сообщение #15
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Дни недели: Неделя - ИкIи Понедельник - Ислен Вторник - Саласа Среда - Арбе Четверг - Хемис Пятница - Жумя Субота - Киш Воскресенье - Гьяд -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 15.01.2011, 16:15 Сообщение #16
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Названия месяцев. У лезгин Новый год(ЦIийи йис) начинается с 21 марта. Месяц - Варз Март - Ибне Апрель - Нава Май - ТIул Июнь - Къамуг Июль - Чиле Август - Пахун Сентябрь - Мара Октябрь - БаскIум Ноябрь - ЦIехуьл Декабрь - ФандукI Январь - Гьер Февраль - Эхем -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 16.01.2011, 12:54 Сообщение #17
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Сад- один Кьвед- два Пуд -три Кьуд -четыре Вад -пять Ругуд- шесть Ирид -семь Муьжуьд -восемь КIуьд -девять ЦIуд- десять ЦIусад -одиннадцать ЦIикьвед -двенадцать ЦIипуд -тринадцать ЦIукьуд -четырнадцать ЦIувад -пятнадцать ЦIуругуд -шестнадцать ЦIерид -семнадцать ЦIемуьжуд -восемнадцать ЦIекIуьд- девятнадцать Къад-двадцать Къанни сад -двадцать один Къанни кьвед -двадцать два Къанни пуд -двадцать три Къанни цIуд -тридцать Къанни цIусад -тридцать один Къанни цIикьвед -тридцать два ЯхцIурни сад -сорок один ЯхцIурни кьвед -сорок два ЯхцIурни цIуд -пятьдесят ЯхцIурyни цIусад -пятьдесят один ЯхцIурни цIикьвед- пятьдесят два Пудкъанни сад -шестьдесят один Пудкъанни кьвед- шестьдесят два Пудкъанни цIуд -семьдесят Пудкъанни цIусад -семьдесят один Пудкъанни цIикьвед -семьдесят два Кьудкъанни сад -восемьдесят один Кьудкъанни кьвед -восемьдесят два Кьудкъанни цIуд -девяносто Кьудкъанни цIусад -девяносто один Кьудкъанни цIикьвед- девяносто два -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 18.01.2011, 15:23 Сообщение #18
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Погода-Гьаваяр Какая сегодня погода? Къе гьаваяр гьихьтинбур я? Какая будет завтра погода? Пака гьаваяр гьикI жеда? Какая погода будет после заватра? Муькуь йукъуз гьаваяр гьикI жеда? Сегодня погода хорошая. Къе гьаваяр хъсанз ава. Вчера была плохая погда. Накь гьаваяр писбур тир. Завтра будет очень жарко. Пака лап чими жеда! Вчера было холодно. Накь микьиз авай тир. На днях наступят холода. Йикъара микьивалер жеда. Сегодня будет дождь. Къе марф къвада. Через два дня будет снег. Кьве йикъалай жив къвада. -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 19.01.2011, 16:44 Сообщение #19
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	В городе-шиэр(да) Это какой город? Им гьи сегьри (шегьер) я? Это город Москва,Махачкала,Дербент..! Им Маскав,Мегьечкъеле,Дербент..шегьер я! Ты с какого города? Вун гьи сегьридай я? Я с Москвы! Зун Маскавдай я! Ты давно здесь живешь? Вун инал мусалай гьуьмуьр тухузва? Я здесь родился! Зун инал хана авайди я! Мне очень нравится этот город! Заз лап бегенмиш я и шегьер! Это столица какой страны? Им гьи шарвалагдин (гьукуматдин) меркез я? Это столица.....! Им.......меркез я! Где находится улица Сулеймана-Стальского? СтIал Сулейманан куьче гьина ава? Извините,а это улица Ярагского? Багъишламиш (Гъил къачу), им Ярагъвидин куьче яни? Как называется эта улица? И куьчедин тIвар гьим я? Где находится дом 15... 15...лагьай куьче гьина ава? Где находится магазин? Туьквен гьина ава? Где находится аптека? Дарманган гьина ава? Где находится больница? ТIалвалаг гьина ава? Где находится библиотека? Улублаг гьина ава? -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 22.01.2011, 07:35 Сообщение #20
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	В магазине - туьквен (да) Это какой магазин? Им гьи туьквен я? Это торговый центр! Им алишверишрин йукь я! А где находится обувной отдел? КIвачалайбур гузвай чка гьина ава? Сколько стоят эти туфли? И тIипIрипар куьн я? А у вас есть 31-й размер? Квез 31( къанни цIусад) лагьай яргъ авани? Почему так дорого стоят? Икьван багьаз вучиз я? Сделайте мне немного скидку! Заз са тIимил кьван къимет агъуз ая! А у вас есть духи? Квез атирар авани? Где тут продается лезгинский хлеб? Хьиран фу маса гузвай чка гьина ава? Где здесь выход? Инал экъечIзвай чка гьина ава? -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 27.01.2011, 17:15 Сообщение #21
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Автор Кирам Авторитет Макьи Алфавит Хафалаг Амнистия Менефис Анархия,беспорядок КъимкIиме Аренда,наем Кири Аукцион Т улкI Бабушка (со стороны отца) Баддеъ(Баде) Бабушка (со стороны матери) Деддеъ (Деде) Баня Бугълаг(лезг),Гьамам (тюрк) Беда Мусибат Бессовестный Имангалачир,Ягьгалачир(лезг).Ягъсуз,намуссуз (суффикс "СУЗ"-тюркский) Библия Таврат Блеск ЦIапIрап Бог Албес Богатство Тиливал Болезнь ЗурпIес (лезг),гIазар (араб,тюрк) Больница ТIалваланг,ТIалвалин Боязливый ГичIлу Боязнь ГичI (лезг),Къурху (тюрк) Бритва УьлгучI Буква Хаф Веко Кьебекь Вертолет Элкъуьрлув Вещь ЗатI (лезг),шей (араб) Взаимоотношение,связь Сар Взятка Ришвет Влияние,воздействие.впечатление Эсер Внимание ХикIе (лезг),Дикъет (араб,тюрк),Саймиш (перс,тюрк) Вообще,вобщем Умуми,умуман Вооружение Яракьар Война,сражение ТIигь (лезг),дяве,дава (тюрк,араб) Волнение,путаница,смятение Тешвиш Воля Дамвал Вопросительный знак Суалдин лишан Восклицательный знак Эверунин лишан Воспитывать Кус гун(лезг),Тербия гун(араб) Враг Дирбик (лезг),Душман (араб,тюрк) Вред,ущерб Зиян Время ЧIав,Бере (лезг),Вахт,замана (азер,тюрк) В розницу Кура-кура Всадник Мийах (лезг),Атлу (тюрк) Вход Гьахь Выгодный,полезный Либислу (лезг),Хийирлу (араб) Выполнить,осуществить,реализовать,исполнение Кьилиз акъудун Высокомерный Ялакь Выход ЭкъечI Выходка,фокус,трюк Къуьруьк(лезг),Уюн (тюрк) Газетная статья,заметка Макъала География Чилинмикит (лезг),Чилинилим (Чил(лезг) илим(араб) Гора Сув (лезг),Дагъ (тюрк) Город Сегьри(лезги),шиэр (?),Шегьер (араб) Гостинная Тавд кIувал Государство Шарвалаг (КIувалаг) (лезг),Гьукумат (араб) Грабеж,разбой,ограбление Чапхун Грамота КIел-кхьин Группа КIеретI --------------------

Лань@Админ	Сообщение 02.02.2011, 16:26 Сообщение #22
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Даже Гьатта Дань СигьпIес Дар Тили Дарить Тиливун Девушка Руш Дедушка (со стороны отца) Бадбаъ(баба) Дедушка (со стороны матери) Дедбаъ (деба) Деталь ПерлинкI Дефицитный Кьегьят Длина Яргъ,яргъивал Доказательство Успат Достойный Лайихлу Достоинство Лайихлувал Доход,прибыль,выгода Гьакъи,Кьуш Древний Дегь чIаван (лезг) Друг Сили (лезг),дуст,дост(тюрк) Дух,душа Усби (лезг),Руьгь,Рух(араб) Если Эки (лезг),эгер (араб) Жалоба,заявление Арза Желание Метлеб Женщина Паб (лезг),Дишегьли (тюрк) Животное Палк (лезг),Гьайван (араб) Жизнь Гьуьм,уьмуьр Жирный(молоко,мясо) Ягълу (молоко,мясо) Жить,проживать Уьмуьр гьалун (лезг),Яшамишун (тюрк) Журнал ДафтIар Завещание,завет,заповедь Веси Зависть Пехилвал Завистливый Пехи Завтра Пака Задержка Энгел З акон Салагь (лезг),Къанун(араб) Закрепленный (за ч-л) КIвачихъ галай Залог Гирав Запад Регь пад ,рагъэкIидай пад -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 06.02.2011, 09:22 Сообщение #23
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Затягивание,откладывание Яргъияр Земной шар Гирдани Зверь Кичхир Здание,сооружение Каркамар (лезг),дарамат (араб) Здоровый Шиб (лезг),Сагъ (азер,тюрк) Здоровье Шибвал (лезг),Сагъвал (азер,тбрк) Землятресение Зурзунвал (лезг),залзала (араб) Зеркало МатIу,гуьзгуь Знакомый Чирхчир Знакомиться Чирхчирун,чирхчир хьун Извинять, прощать Гъил къачун Имущество Мал,Эмени Использовать Кардик кутун (лезг),Ишлемишун (тюрк) Испытание Синагъ Исток,источник,ключ Чешме Итог,сумма Жем История Кьиспес (лезг),Тарих( араб) Использовать,употреблять Кардик кутун (лезг),Ишлемишун (азер,тюрк) Исчезать,вымирать,искореняться ТIанкьун Каникулы Рукъсат Капиталист Танхачи Кафе Къагьве Качели Перпилаг К ачество Ери Квартира КIвалер Класс Синиф Клей ГьекI Клеймо ТIамгьа Клетка Кьефес Книга Улуб (лезг),Китаб (араб,тюрк) Корабль,судно(ЦIун гими-пароход) Гими Кофе,кафе Фагь Красавица,красавец Иерди Иерви,иерлу (лезг),Гуьзел (тюрк) Красноречивый Дилавар Крошка,кроха Гъвел Крутой КутIал Кухня ЦIун кIувал Куча Хара -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 13.02.2011, 09:31 Сообщение #24
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Лавка КьуьнцI Лезвие Мурз Лирика,поэзия Сисим Луч ЦIарцIар (лезг),Нур (араб) Любитель Гьевескар Любовь КIанивал (лезг),Мугьуьббат (араб) Малолетка ГъвечIекI Малыш БицIек Масть(карт) Хулус Мать Деъ,Диде Медленный Яваш,АстIа Мера,мероприятие ТIедпIир Местоимение ТIварцIин эвез (чика) Метод, способ,прием Тегьер Мечта Урас(лезг),Мурад (араб) Мигать, моргать ЛупI авун, лупIун Милость,милосердие Мергьемет, (араб),Халан(лезг), регьим(араб) Хьалан(лезг) Минута Декьикъа Мир Дене(лезг),Аллам (араб),Дунья (араб), Молитва Авам, капI (лезг), дуа (араб) Молиться Авамун Мораль,нравственность Эдеб Мысль,мнение,размышление Селес (лезг),Фикир (араб) Мышеловка Кьулар Музыка ЦIал Музыкант ЦIалим -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 15.02.2011, 16:26 Сообщение #25
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Надежда Умуд Налог,дань Бирх Налогообложение Бирх эцигунар Намаз КапI Наука Микит (лезги) см.Микитис (ученый),Илим (араб) Намерение,цель,замысел Къаст Нападение,нападать ГьепIес,гьепIесун Нарочно,специально Кьусухдай Нарочно,специально(наст ойчиво,с упорст) Къастуналди Насекомое Пепе,Гьашарат -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 15.02.2011, 16:26 Сообщение #26
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Настоящий ЧIим (лезг),Халис (тюркск) Наука Микит (лезг),Илим (араб) Начинать Авалун,эгечIун,гатIунун (лезг),Башламишун (азер,тюрк) Недавно Дегьне,дегьнера Неделя ИкIи (лезг), Гьафте (тюрк,араб) Недостаток, дефект Нукьсан Непосредственно Сихдаказ Непосредственный Сих Ненависть Шихвал Нынче, в этом году ЦIи -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 15.02.2011, 16:27 Сообщение #27
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Нужда, потребность Игьтияж Обдумывание, рассуждение Веревирд,варавурд Обеспеченный Таъмин Обман Алцур Обманывать Алцурарун(лезг),Алдатмишун (азерб,тюрк) Образец,макет,пример Чешне Обращение Эвергунар Обсуждать Писирун Обсуждение Писир Общество Мехел (лезг),Жаамат (араб) -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 15.02.2011, 16:27 Сообщение #28
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Общий Уртах Опилки Юнгъва Определенный, конкретный Тайин Опыт Тежриба Организация Тешкъилат Организовывать Тешкъил авун Оружие Яракь Основа Нех Основной Нехи Особенно КьетIендаказ -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 15.02.2011, 16:28 Сообщение #29
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Особенный КьетIен Отец Баъ,Буба Отклонение,крен Ян Отмечать,метить,обозначать Лишанун,лишан авун Отсрочка,отпуск Муьгьлет Отчество Нукь Охота ГъуьрчI Охотник ГъуьрчIехъан Очередь Раж Очки Вилелайбур (лезг) -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©

Лань@Админ	Сообщение 15.02.2011, 16:28 Сообщение #30
ЛезгиЯр Группа: ЛезгиЯр Сообщений: 643 Регистрация: 11.10.2010 Из: Российская Федерация Пользователь №: 18 Отсутствует	Папа Дах Параллельный Къушаба Параход ЦIун гими Парикмахерская Дерлис Пельмени ПичIекар Переходить ЭлячIун Переулок КIакI Перила Мегьежар Печать,типография Чап I Письменность Кхьин-чIурун -------------------- В ЛС к администратору обращаются только с административными вопросами! Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу. ©