Статистика Форума
Обновленные темы
Популярные темы
Активные лезгияр
Новые пользователи
сделать импл... Ответов [ 0 ]
исправить не... Ответов [ 0 ]
обои Ответов [ 0 ]
сухие доски Ответов [ 0 ]
Лезгинские с... Ответов [ 37 ]
Вопросы-отве... Ответов [ 1150 ]
Анекдоты Ответов [ 383 ]
Любимые или ... Ответов [ 257 ]
Шиирар Ответов [ 245 ]
Музыкальное ... Ответов [ 213 ]
Слезинка Постов [ 2159 ]
Лань@Админ Постов [ 643 ]
LezGiYar Постов [ 565 ]
Ярушк@ Постов [ 376 ]
Lek5 Постов [ 326 ]
DadariorsvДата [ 10.11.2024 ]
DadariorsДата [ 04.11.2024 ]
DmitriusfeДата [ 30.10.2024 ]
kozak_ua_comДата [ 29.10.2024 ]
BahtiДата [ 03.03.2024 ]
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: ДозаСчастьЯ, Ярушк@  
Бубайрин мисалар.
 
Сообщение 13.06.2012, 11:31
Сообщение #1


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Гьуьрметлу дустар,ша чна и темада чи бубайрин мисалар рик|ел хкин.Т|алабзава низ гьихьтин мисал чизват|а кхьин.)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 13.06.2012, 16:12
Сообщение #2


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Мисал
киц! яб ат!айдан дуст жеда


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 13.06.2012, 16:14
Сообщение #3


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Заз чидай мисалар:

-Гишиндаз аман жедач,тухдаз иман.
-Гишиндан руфун ац|уда,вил ац|удач.
-Гуьрчегвилелай бахтлувал хъсан я.
-Гъил мерд жеда,вил намерд.
-Гъиле авайди акъудна,цава авайдахъ галтугмир.
-Гъил ич|идан мез куьруь жеда.
-Гъилевай лаш т|урар алаз аквада.
-Гъилин хер фад алатда,мецин хер геж.
-Гзаф хъуьрейди эхир шехьда
-Гзаф къекъвейдавай ваъ,гзаф акурдавай хабар яхъ.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 13.06.2012, 16:30
Сообщение #4


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
-Вад ч|улав йикъахъ са лацу югъ гала.
-Ваз чидай верера яд амач.
-Ваз ягъ лагьана,йикь лагьанач хьи.)
-Вак акваз геле къекъвемир.
-Ван авачир к|амара ван твамир.
-Вах стхадиз бигер я,стха вахан жигер я.)
-Вахтундамаз свас гъайиди,пакаман кьиляй фу т|уьрди пашман жедач.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 13.06.2012, 21:21
Сообщение #5


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
-Вичин вилевай ттар такуна,масадан вилевай ч|ар аквазва.
-Вичин кьел вичин хамуниз язава.
-Вуч куьткуьнайт|а куруниз,гьам къведа ви т|уруниз.
-Вуна ви кьил гачал ийимир,гьар гьи гачалдихъ хьайит|ани бахт жедач.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 14.06.2012, 00:08
Сообщение #6


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
аа, мисалар куьне ахьтин ч1алариз лугьузава, чир хьана гьагила...)
Слезинка, заз т1имил мисалар ава маса сайтда, акунашни?


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 14.06.2012, 00:11
Сообщение #7


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Рик|ел аламач)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 08:56
Сообщение #8


Маналу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 83
Регистрация: 16.06.2012
Из: Замбия
Пользователь №: 527
Отсутствует

 
~Ацукьвай к|вале кьил баладик акатна.
~Аял авачир к|вални яд галачир регъв сад я.
~Багъдиз килиг-багъ жеда,килигмир вун-дагъ жеда.
~Буьркьуьда буьркьуьдаз рехъ къалурда.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 10:59
Сообщение #9


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Мисал
къекъвей к!вачиз цаз акьахда.


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 11:31
Сообщение #10


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
Quote (Ярушк@)
Мисал къекъвей к!вачиз цаз акьахда.

Жи патара лугьуда "..цаз фида"


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 12:06
Сообщение #11


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Ам куь патара яман)
мад са мисал
гуьгьуьлдиз к!ан хьайиди гуьрчег жеда


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 12:17
Сообщение #12


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
ц1ирибди вечрез к1уф ягъаз чирзава)


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 12:40
Сообщение #13


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
злоймод,чи патара циц!ибди вечрез к!уф ягъиз чирда


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 12:56
Сообщение #14


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
ц1ириб, ц1иц1иб вуч разниц ава?)) Жи патара гьа гьик1ани, гьа гьак1ани лугьуда)


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 13:08
Сообщение #15


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Куь патар акайла сильна яман)


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 16.06.2012, 13:21
Сообщение #16


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
яман)


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 10:00
Сообщение #17


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Мисал
азаб такурдаз регьятвилин къадир чир жедач


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 11:49
Сообщение #18


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
-Гьакимдин виликай фимир,балк1андин кьулухъай.
-Гьахъ гьуьлени батмиш жедач.
-Гьерекат види,берекат Аллагьдинди
-Гьар са зарарди са акьул чирда.
-Гьардаз вичин рик1 тирвал гуда.)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 19:21
Сообщение #19


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
1. Гьайиф, гьайиф - зун кьуьзуь жезвай кьве йиф. (рифма)

2. Са касти сив къуна Рамазанда - вилерни амукъна аш авай казанда. (смешная рифма)
Один человек держал пост в месяц Рамазан, но его глаза "остались" в том казане с пловом.

3. Са хулан вацIар я (поговорка)
ВОды одной канавы.

4. Цирибди вечрез чир ийизва кIуф ягъаз (поговорка)
Цыпленок курицу учит как клевать.

5. Хпрен хам алай жанавур (поговорка)
Волк в овечьей шкуре.

6. Цфатаз мухан фу багъна хьана (поговорка)
No Comment smile

7. Цла ткьуьнтийди къван я (поговорка)
Никак не укладывающийся в стену камень.

8. Къуьрен рикI авай аждагьан (поговорка)
Дракон с заячьем сердцем.

9. КъуьтIуьз севрен рикIел мереяр акьатна (поговорка)
Зимой медведю ежевики приспичило поесть.

10. ЧIехидан гаф атIузвач (пословица)
Слово старшего не перебивают.

11. Зегьмет чIугун тавурда аш недач (пословица)
Кто не потрудится, тот плова не поест.

12. Акьулавачир аслан фад фура гьатда (пословица)
Глупый лев быстро попадется в западню.

13. Адахъ галаз мух цвада, мух хчуз жедач (поговорка)
С ним ячмень посеешь, но не соберешь.

14. Иридра алцума, садра атIутI (пословица)
Семь раз отмерь, один раз отрежь.

15. Гьи тIуб атIайтIани - тIал сад я (пословица)
Какой бы палец ни порезал - боль одна.

16. Кекрен кIвач, вечрен кIвач - гьардан вичин кIвализ къвач (рифма; обычно указание на отбой, сон)
Куриная нога, петушиная нога - каждый в свой угол идет.

17. Куьн атана, чунни кана (смешная рифма)
Вы пришли, и мы сгорели.

18. Сивяй акъудай гаф жакьвана акъуд (пословица)
Разжуй слово прежде чем его вымолвить.

19. Кака хаз гузва (поговорка)
Яйцо заставляет снести (когда подгоняют в чем-либо).

20. Жегьилвилин къадир кьуьзуь хьайила чир жеда (пословица)
Цену молодости узнаешь, когда состаришься.

21. Угъридиз вири угърияр хьиз жеда (пословица)
Вор думает, что все на свете воры.

22. Сивик рак гуватуш (поговорка)
Рот без дверей (о болтливом).

23. Вун сикI ятIа, зун сикIрен тум я (поговорка)
Если ты лиса, то я лисий хвост.

24. Багьа хъицIикьдикай бармак цваналди акьуллу жедач (пословица)
Оттого,что из дорогой овчины сошьёшь папаху,умнее не станешь.

25. За ви яцIувални яргъивал сад ийида (угроза )
Я твою ширину с длиной сравняю.

26. Жанавурдин шарагдикай жанавур жеда (пословица)
Волчонок вырастет - будет волком.

27. Акъвезвай кIвачиз цаз фида (пословица)
Ходящяя нога занозу подцепит.

28. Гьуьрмет авай чкада берекатни жеда (пословица)
Где есть уважение, там и счастье будет.

29. Физвай кIвалах алатна физава (пословица)
Если работать, то эта работа незаметно пройдет.

30. "Вирт" лугьуналди, сив ширин жедач (пословица)
От того что будешь повторять слово "мед" во рту слаще не станет.

31. Ракь чимизамаз гатана кIанда (пословица)
Куй железо, пока горячо.

32. Са гъил яргъи авун (фразеолог. оборот)
"Делать одну руку длиннее", то есть протянуть руку помощи.
Я стха, и четин вахтара заз са гъил яргъи ая - Брат, в это тежелое время помоги мне.

33. КуьцIвен мез (фразеолог. оборот)
"Мокрый язык", то есть увертливый из любого положения.
Кесиб Абдулдиз, куьцIвен мез, чизвай вуч-низ-гьикI жаваб гун - Бедняк Абдул, "мокрый язык", знал что-кому-как ответить.
Али-Мегьеммед куьцIвен мецел лагьана - Али-Магамед увертливо сказал.

34. Дуьз гаф туькьуьл жеда (пословица)
Правдивое слово горько.

35. Вуна авел закIван афарар не (поговорка)
Ты сперва столько же сколько я съешь афаров (проживи столько же сколько я).

36. Рекьимир цIегь, къацу векьер кьведа (поговорка)
Не умирай, коза, скоро зеленая трава пойдет.

37. Гатфарал акьалтай цIегь рекьидач (пословица)
Коза, дотянувшая до весны, не умрет.

38. Фалчи фалчиди алцурарда (поговорка)
Гадалка гадалку обманывает.

39. Жибинда кьиф къугъвазава (поговорка)
В кармане мышь играется.

40. Жибинда кпикар къугъвазава (поговорка)
В кармане мелочь играется.

41. ВикIегьдаз бахтуни гуда (пословица)
Смелому счастье улыбается.

42. Кипикдиз буба лугьузва (поговорка)

Кипикдиз Аллагь лугьузва (поговорка)
Копейку отцом (Аллахом) называет.

43. Тфу чиниз гаийт1ани, гьилив михьна рахада (поговорка)
Даже если плюнешь в лицо, (он) рукой вытрет и скажет.

44. И экв заз ханум хьуй (поговорка, "клятва")
Пусть этот свет будет мне судьей. (или - клянусь светом)


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 19:22
Сообщение #20


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
Ибур вири мисалар заз ван хьана зу бубудигай, маса мукьвабригай, дустарикгай)


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 19:28
Сообщение #21


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Злоймод,ваз гаф авач)сагърай чаз ихьтин мисалар гайидай)


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 19:29
Сообщение #22


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
капар ямир, цуьквер машиндиз))


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 19:31
Сообщение #23


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Нет слов)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 20:06
Сообщение #24


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Цуьквер машиндиз) акут!ун лагьай


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 18.06.2012, 20:19
Сообщение #25


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Вичиз вич к!андайкьван акунан))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 19.06.2012, 11:20
Сообщение #26


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Злоймод,чи хуьре цуьквер гадайри рушариз гузвайди я.))


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 19.06.2012, 13:04
Сообщение #27


Ц1ийи кас
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 138
Регистрация: 29.03.2012
Из: Албания
Пользователь №: 465
Отсутствует

 
Ярушка, гьа ч1авар алатна фена. Агила рушари гадайриз цуьквер гузава, шиирар к1ельзава. Заман ахьтин tomato


--------------------
Гьаджи Давуд,
тIвар алай хва,
лезги чили
мад хада!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 19.06.2012, 15:11
Сообщение #28


Марифатлу
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 376
Регистрация: 04.05.2012
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 500
Отсутствует

 
Злоймод,шиирар к!елайт!ани,цуьквер гуз гьина акуна ваз?


--------------------
Сагърай Лезгияр!
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 19.06.2012, 16:16
Сообщение #29


ЛезгиЯр
Группа: ЛезгиЯр
Сообщений: 2159
Регистрация: 02.12.2011
Из: Российская Федерация
Пользователь №: 284
Отсутствует

 
Ибур гьина акур крар я,руша гададиз цуьквер гун?ЗлойМод,вун ветеран яни ваз чна цуьквер гуз?)))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
 
Сообщение 20.06.2012, 10:57
Сообщение #30


Жуванди
Группа: Модераторы ЛезгиЯр
Сообщений: 146
Регистрация: 17.10.2011
Из: Азербайджан
Пользователь №: 233
Отсутствует

 
Дамы, думаю *цюкери галаз* Вы и со мною поделитесь?
ЗлойМод раз тебе дарит Ярушка, пусть мне просимволизирует свою радость Слезинка.
И прошу продолжайте Бубайрин мисалар, кхиз...


--------------------
Перейти в начало страницы
 
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: