Поддержим Лезгинский бизнес
Лента новостей
ОПРОС
Как Вы сморите на то, чтобы издание «ЛезгиЯр» публиковало не только лезгинские новости?
Всего ответов: 689
Реклама
Реклама
Пилка для ногтей bohemia www.bibihouse.ru.
ЛезгиЯр на Facebook
Партнеры ЛезгиЯр
Лезги литература
Статистика

Яндекс.Метрика

Наша Кнопка

Онлайнда авайбур: 7
Мугьманар: 7
Иштиракчияр: 0


Сегодня нас посетили:

 
Главная » 2012 » Май » 12 » Музаффар Меликмамедов: Когда народ перестает говорить на родном языке, тогда и исчезает нация

11:16
Музаффар Меликмамедов: Когда народ перестает говорить на родном языке, тогда и исчезает нация

Музаффар Меликмамедов: Когда народ перестает говорить на родном языке, тогда и исчезает нация
В самой популярной лезгинской группе социальной сети «Одноклассники» «●●●-Лезгияр-●●●» провели онлайн-итнервью с известным историком, военным журналистом, лезгинском поэтом, автором 7 500 статей и книг, изданных на 24 языках Музаффаром Меликмамедовым 

Представляем вашему вниманию часть интервью Музаффара Меликмамедова.

- Лезгинские топонимы. Почему большинство названий наших селений и районов не лезгинские?

- Во-первых, названия не большинства, а некоторых селений не лезгинские. Во-вторых, в научном очерке «Названия наших местностей. Как нужно их изучать?», входящем в книгу «Лезги чIалар», мною разработана методика изучения лезгинских топонимов. Древние лезгинские названия встречаются в сочинениях античного периода (V в. до н.э. - III в. н.э.), пехлевийских, сирийских, византийских источниках (III-V вв. н.э.), произведениях арабоязычных и персоязычных авторов (VII-XIII вв.). При этом бесспорно, что не все древние лезгинские топонимы попали в письменные источники и не все, отмеченные в исторических сочинениях, могли до нас дойти в первоначальной форме.

Лезгинские топонимы здесь подверглись сильным изменениям. Например: вместо Кьаркьаран написано Гогарен, КIеле - Кала, Гияр - Гуар (Куар), ЧIанахъар - Чанахар и т.д. Поэтому, древние упоминания географических названий не всегда могут послужить надежным источником для восстановления их первоначального фонетического облика.

С появлением арабов на Кавказе и внедрением здесь арабской письменности, многие лезгинские топонимы также подверглись искажениям. Отсюда установление истинного произношения названий затрудняется тем, что арабские авторы старались подчинить эти названия законам арабского произношения, не допускающего двух согласных после долгого гласного и трех также после краткого гласного.

В XX веке изменение социального строя в стране нашло свое отражение и в топонимии. После 1920 г. только в Северо-Восточном Азербайджане (Кубинский, Кусарский, Хачмасский районы) было переименовано более 50 географических объектов, искажены некоторые названия, а другие топонимы оформлены не на основе правил лезгинского языка.

- Чей танец «Лезгинка»?

- «Лезгинка» - лезгинский танец. Об этом подробно написано мною в очерке «Лезги руш – «Лезгинка», опубликованном в газете «Самур» (12.12.1998, N17).

- Какое из лезгинских крылатых выражений вы больше всего используете в жизни?

- Чаще всего в жизни я использую такие крылатые выражения: «Жуван руьгь рекьимир», «Халкь кьегьалри хуьда», «Женг чIугуртIа, гъалиб жеда!».

- Почему в народе бытует мнение, что лезгины не дружные и у нас нет взаимопомощи?

- Только лезгины не любящие свой народ могут сказать, что лезгины не дружные.

- За какой чертой начинается исчезновение той или иной нации?

- Когда народ перестает говорить на родном языке, тогда и исчезает нация.

xabarar.org

Лезгинский Национальный Портал ЛезгиЯр




Ниже приведены схожие материалы:

Похожие новости по теме:

Категория: Знаменитые Лезгины | Просмотров: 4949 | Добавил: LezGiYar | В материале упоминаются: знаменитые лезгины, Музаффар Меликмамедов
 
 
12.05.2012 16:08
 
Лезгины мужественный и горды народ. Танец лезгинка, это лезгинский танец!Танцуя лезгинский танец азери, грузины, и весь северный ковказ,это просто пародия. Лезгины должны создать свою свободную и независимую маленькую родину, хотя бы на первое время автономию в составе под фальшивым названием (Азербайджана)
Ответить       +4  
Спам

4 Anti  
 
 
12.05.2012 18:00
 
эй ты [!!!] ты на свою нацию посмотри, вы же нацисты все, поэтому ваша тн армения мононациональная,
говорите лезгинам чтобы они не ассимилировались а сами уезжаете в россию и там женитесь на русских,
фальшивка это и есть армения и вы сами, куча тюркских слов в вашем армянском, носите тюркские фамилии, культура сворована у турков и азербайджанцев, и кургом в тн армении тюркские топонимы
ФАЛЬШИВКИ вы.
Ответить       -6  
Спам

6 Anti  
 
 
12.05.2012 18:03
 
я вижу как вы "дали" автономию азербайджанцам или курдам angry
Ответить       -6  
Спам

 
 
14.05.2012 14:12
 
Автономия должна предоставляться коренным народам компактно проживающим на своей исконной этнической территории в составе многонационального государства. С какой стати вам - прищельцам - армяне должны были давать на своей земле автономию. А про автономию лезгинам ты ничего не хочешь сказать?! Правильно, и не надо! Наступит время, вы сами будете просить у нас для себя автономию!
Ответить       +4  
Спам

2 Azeribala  
 
 
12.05.2012 16:16
 
эй фальшивка ты и твой эрмени народ,лезгинам лучше знать что им надо и без вашего армянского вмешательства,нашлись тут умники поджигатели,трявят один народ на другой и сами сидят под россие ,независимые тожи мне
Ответить       -6  
Спам

 
 
12.05.2012 17:58
 
Азер-ских бала нам слушать еще не хватало
Ответить       +3  
Спам

5 Anti  
 
 
12.05.2012 18:02
 
странный этот автор

а в южном Дагестане тоже много топнимов тюркских в том числе ваша главная река Самур
они с древних времён ещё там
то же самое и в Азербайджане
да чё там не только в Дагестане, по всему Кавказу тюркские топонимы
Ответить       -4  
Спам

7 Фатуллаев Рамзан  
 
 
12.05.2012 18:09
 
Братья лезгины с каких пор армяне стали учить лезгин как поступать? Мы ингуши поддержим лезгин в освободительной борьбе, но армяне пусть свои проблемы решают их у них много

он пишет

Лезгины должны создать свою свободную и независимую маленькую родину, хотя бы на первое время автономию в составе под фальшивым названием (Азербайджана)

А почему именно в составе Азербайджана? Может у лезгин другие планы? Вот настоящее лицо армянина, который хочит решать свои проблемы

Ингуши с вами
Ответить       -6  
Спам

 
 
12.05.2012 19:42
 
Ингуш, ты одно знаешь, второе нет. Где ты хотел бы видеть свои земли: в составе Грузии или в составе Чечено-Ингушской республики?
И других вариантов нет.
Ответить       +2  
Спам

8 Jadore  
 
 
12.05.2012 18:15
 
Злому моду тогда слушайтесь армянских бала))) определитесь уже, может лучше с азиками братовать где лезгин уйма или армяшками где лезгин нет сопсем
Ответить       -7  
Спам

10 hayordi100  
 
 
13.05.2012 01:32
 
Дорогие Лезгины,кто ни будь видел такое?Вот что надо предотвротить!)I bölmə. Dünya ölkələri V-IX əsrlərdə. (Feodal münasibətlərinin meydana gəlməsi)
I fəsil. Çin. İran və Qafqaz xalqları
§3. Qafqaz xalqları. Hissə 3. История Азербайджана .учебник для VI класса
Раздел IV . Древние Азербайджанские государства.
Албания

Вопрос: Когда образовалось независимое Албанское государство?
Правильный ответ: в конце IV -начале III веков до н.э

Вопрос: Каковы были границы охватываемой Албанией территории?
Правильный ответ: На севере-Кавказские горы, на юге – Атропатена, на северо-западе – Иберия, на юго-западе- Передняя Азия (!!!) История Азербайджана . учебник для VI класса
Раздел I Формирование первобытнообщинного строя в Азербайджане
§1. Первые стоянки людей на территории Азербайджана

Вопрос: Когда в Азербайджане появились первые человеческие стада?
Правильный ответ: 1,5 миллиона лет тому назад

Вопрос: Где были найдены очаги пребывания первобыттных людей , живших 700 тысяч лет тому назад?
Правильный ответ: В пещере Азых

Вопрос: Когда жил Азыхантроп?
Правильный ответ: 350-400 тысяч лет тому назад

Вопрос: В каких источниках впервые упоминаются древние азербайджанские племена?
Правильный ответ: В шумерских легендах и в клинописи ...и.т.п.Вот источник-http://www.peeep.us/4d2af8ed
Ответить       +4  
Спам

11 hayordi100  
 
 
13.05.2012 01:36
 
История древнего мира 6 класс
Раздел II. Древнейший период
Глава II. Древний Восток
§ Древние шумеры. Часть 1

Вопрос №1: Где возникло древнее государство шумеров?
Правильный ответ: В междуречье Дяджа и Фярата1

Вопрос № 4: Откуда и когда прибыл в Месопотамию тюркоязычный народ -шумеры?2
Правильный ответ: в VII-VI тысячелетиях до н.э из Центральной Азии и предгорий Алтая3

Вопрос № 12: Когда и кем была изобретена система клинописи?
Правильный ответ: в III тысячелетии до н.э . тюркоязычными 4 шумерами в Передней Азии.

Вопрос 13: Какие народы присвоили систему клинописи?
Правильный ответ: Аккады, вавилонцы и ассирийцы

История Азербайджана 6 класс
Раздел II. Первые племенные объединения и государства на территории Азербайджана
§13 Культура искитов ( скифов) Часть 2

Вопрос №9: Каково происхождение искитов,киммерийцев и саков?
Правильный ответ: Тюркское 5

История древнего мира. 6 класс
Раздел II. Древнейший период
Глава II. Древний Восток
§12 Искиты

Вопрос №7: Какой город был столицей Искитского государства в III-II веках до н.э
Правильный ответ: Неаполь6

История средних веков 7 класс
Раздел I Страны мира в раннем среднековье. (Возникновение феодальных отношений)
Глава I Народы Китая, Ирана и Кавказа
§3.Народы Кавказа . Часть 1

Вопрос № 5: Какие государствы были в Южном Кавазе в начале раннего средневековья?
Правильный ответ: Албания, Лазика и Карли (в учебнике именно Карли)

Вопрос №9: В результате какого исторического события Албания вновь вернула свои исторические области?
Правильный ответ: Ликвидации армянского царства 7

Вопрос №11. Какие религии имели распространение в Азербайджане в раннем средневековье?
Правильный ответ: Манианство, маздеизм, зороастризм, язычество 8

Вопрос №15: Кем был Санатюрк 9 и за что он боролся?
Правильный ответ: Санатюрк был правителем области Пайтакаран, он вел борьбу против распространения христианства и в защиту суверенитета и территориальной целостности Албании

История Азербайджана 7 класс
Раздел III. Падение Арабского халифата и возрождение Азербайджанской государственности
Глава III Культура Азербайджана
§31 Отражение в эпосе(Деде Горуд) борьбы нашего народа против “Гяуров в черных одеяниях” Часть 1

Вопрос № 1: Что получило наиболее блистательное отражение в эпосе?
Правильный ответ: Борьба огузских храбрецов против армянских и грузинских захватчиков, а также их вдохновителя – Византии.

Раздел 1 .Государства мира в XI-XV веках
Глава IV Кавказ и и народы Восточной Европы
§9. Кавказские народы. Часть 4

Вопрос № 16: Какие города Азербайджана захватил грузинский царь Георгий III в 1173 и 1203 гг.?
Правильный ответ: Ани и Дебил (Двин) --Азикотузики вообще вляпались в навоз ,потеряя облик человека!!!
Ответить       +5  
Спам

15 Vahan  
 
 
13.05.2012 19:57
 
я худею от автора,который составил эту "книжонку"...

зачем народу врать и загнать в регрессию???
Ответить       +3  
Спам

12 hayordi100  
 
 
13.05.2012 01:41
 
вклад древней азербайджанской науки в открытии Америки))))_"В открытии Америки были использованы достижения азербайджанской науки. Во-первых, немногим более 200 лет до открытия Колумбом Америки гениальный азербайджанский ученый Насиреддин Туси на основе своих математических расчетов указал на существование этого материка. Во-вторых, учитель Колумба Тосканелли был знаком с трудами Насиреддина и узнал от него многое. Несомненно, то, чему учился Тосканелли у Туси, он передал своему ученику Колумбу. Таким образом в открытии Америки большую роль имела азербайджанская наука." СКАН ЭТОГО ДОКУМЕНТА МОЖЕТЕ ПОСМОТРЕТЬ ТУТ- http://k4500.com/news/1639-kolumb-po-zhizni-obyazan-azerbajdzhancam.html
Ответить       +5  
Спам

13 hayordi100  
 
 
13.05.2012 01:47
 
4 Anti ХВАТИТ ТУТ НЕСТИ ТУФТУ!аРМЯНАМ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ,ЕЩЁ И УКРАСТЬ У НЕБЫВАЛОВО НАРОДКА КУЛЬТУРУ!пОСТЫДИСЬ СВОИМИ ТУПЫМИ ВЫСКАЗЫВАНИЯМИ,ИСТОРИК НЕКЧЁМНЫЙ!
Ответить       +4  
Спам

14 hayordi100  
 
 
13.05.2012 02:00
 
Сенсация от Союна Садыкова))))
Московский Кремль назван в честь его строителя – азербайджанца Керимли
Московский Кремль назван в честь азербайджанца по имени Керимли. Нет, это не новая версия гоголевских «Записок сумасшедшего», это цитата из интервью газете «Московская правда» за 28 августа 2011 года президента Федеральной национально-культурной автономии азербайджанцев России (ФНКА АзерРос) Союна Садыкова. «Я приведу, - патетически заявляет он, - один яркий пример из истории, характеризующий уровень отношений между нашими (азербайджанским и русским) народами. Возможно, многие не знают, что по приглашению царя Ивана III (1462–1505 гг.) в Москве работали не только итальянские мастера – архитекторы, художники и инженеры, но и большая группа мастеров из Азербайджана. А постройкой белокаменного Кремля руководил зодчий-азербайджанец, которого звали Керимли. И даже камень для строительства доставлялся из Азербайджана. Существует версия, что в честь этого мастера и был назван Кремль». Позвольте спросить, а как же быть с остальными 20 с лишним историческими памятниками в Пскове, Суздале, Коломне, Угличе, Новгороде, Ростове, Казани и т.д.? Эти кремли строились в разные века, как же вездесущему Керимли, словно привидению, удавалось перемещаться из века в век начиная с середины ХI столетия? ПАЗОР И ПОСМЕСИЩЕ ЗАКАВКАЗСКИХ ТУРОК НЕТ ГРАНИЦ)))

Ответ: Lek5:А давайте откроем тему Армяне и Азерба..ы и там кусайте друг друга раз вы без этого не можете.Нельзя так, любую тему в помойку преврашат; имейте ях намус.
Ответить       +6  
Спам

 
 
14.05.2012 13:58
 
Anti-Альтаир! По вопросу происхождения топонима "Самур" нет единого мнения, а есть несколько версий! Озвученная тобой версия гласит, что главная лезгинская река получила своё название от наименования зверька "соболь", якобы из-за того, что соболь то ли обитал в этой реке, то ли река по форме похожа на этого зверька. Эта версия нелепа и ущербна по своей сути. И вот, почему. Во-первых: соболь - не водный, а древесный зверь (семейство куньих), обитающий в Сибири и на Дальнем Востоке в регионах с суровым климатом. На Кавказе соболь никогда не обитал. Во-вторых: как река (213 км.) может быть по форме похожей на какого-либо зверя?! Но, даже если это и так, то разглядеть это сходство можно только с очень большой высоты. Ну, а космических кораблей у древних тюрков, насколько всем известно, не было. У твоих кочевых предков были только ишаки и низкорослые степные лошадки, на которых вряд ли можно было улететь в космос, даже получив хороший пинок в зад от армян! Наиболее правдоподобной и логичной является версия о том, что слово "Самур" образовано от двух лезгинских слов - "са" ("один") и "мурк"("лёд"), так, как река берёт начало в ледниках высокогорья(2880 метров). По обеим берегам "Лезгинской Волги" испокон веков жили и живут исключительно лезгины и близкородственные братские народы - рутулы и цахуры. Вашу пропагандистскую чушь нельзя даже признавать версией. Это просто фальшивка придуманная и выпушенная в свет, для того, чтобы обозначить ещё один тюркский след на лезгинской земле и удревнить вас на Кавказе. Не смогли придумать что-нибудь правдоподобней?! Хотелось вначале тебе сказать: "Сам ты - соболь!", да передумал. Недостоин ты - тупой монгол - сравнения с таким красивым и благородным зверем!
Ответить       +5  
Спам

18 Vahan  
 
 
14.05.2012 21:09
 
Дорогой Лезгин, всё чётко ты расписал, молорик!!!

Просто в одном не согласен с тобой-нынче монголы мудрее и умнее будут чем представители "чёрных и белых" баранов (никакого оскорбления уважаемая администрация, они сами это утверждают).
Ответить       +3  
Спам

 
 
29.04.2014 20:35
 
Уважаемый 16 Lezgin66,  вообще-то название реки Самур (Кьуланвац1) на старинных картах - АЛПАН. Так (АЛПАН) называлась и гора Шалбуздаг (в народе еще называют эту гору Гъуцар кур - "гора Богов"). Самур - название аланское (массагетское/маскутское и действительно означает "соболь", "куница"). Сагърай!
Ответить       0  
Спам

19 Алпан  
 
 
14.05.2012 23:26
 
nayordi 100, ты хотя бы сам веришь что ты панисал7
Ответить       -1  
Спам

20 hayordi100  
 
 
14.05.2012 23:40
 
19 Алпан -Я не написали ничего и не придумал,я всего лишь процитировал азербайджанске учебники,и если бы ты прочитал внимательнее,то наверное заметил бы ссылки на азерский источник!Это не злые ермени придумали,это действительность!!!
Ответить       +3  
Спам

21 hayordi100  
 
 
14.05.2012 23:49
 
Ответ: Lek5:А давайте откроем тему Армяне и Азерба..ы и там кусайте друг друга раз вы без этого не можете.Нельзя так, любую тему в помойку преврашат; имейте ях намус.Многоувожаемый Лек5,я ничего не преврашаю в помойку,это действительность и оно равносильно ушемляет что армянские,что лезгинские интересы!Если оно для вас-лезгинов безразлично,то для меня-как армянина оно не безразлично,и я не позволью,чтобы пришлые кочевники,регион обзывали азербаранскими топонимами,и "исконно"тюркским чего бы оно мне не стоило!С увожением hayordi100 !!!
Ответить       +2  
Спам

 
 
15.05.2012 00:50
 
Vahan! Выражение "тупой монгол" у азербайджанцев является нарицательным. Этими уничижительными словами "умные" из них называют неумных. Поэтому к собственно монголам мои слова не обращены. Настоящие монголы в современном мире ведут себя очень даже умно и мудро. В этом с тобой невозможно не согласиться!
Ответить       +3  
Спам

23 Vahan  
 
 
16.05.2012 14:29
 
Хорошо,буду знать, это для меня открытие happy

С Уважением.
Ответить       +2  
Спам

avatar