|
Многим
давно известно имя этой прекрасной женщины, талантливой поэтессы, но
мне всё же хочется вновь здесь привести биографию Заиры Фазиловны...Заира Аминова родилась 10 декабря 1973г. в г.Махачкала, Республика Дагестан. Стихи начала складывать лет с четырех. Во время учебы в школе писала сочинения, которые изучали, под руководством преподавателей литературы, последующие классы - как образец оригинального стиля. В 1995 г. закончила с отличием Дагестанский государственный технический университет. Очень забавная первая публикация - не в оригинале, а в переводе ! - в марте 1994г. "Лезги газет" опубликовала подборку стихов Заиры, в переводе на лезгинский язык ( Заира, будучи сама лезгинкой, пишет стихи только на русском языке). Начиная с 1994г., стихи Заиры Аминовой часто публикуются в различных газетах и журналах.
В 1995г. Заира начинает работать в Союзе женщин Дагестана. Именно в то время было написано стихотворение "Беженка", посвященное бежавшим от войны женщинам Кавказа, которых приютили в Дагестане. Многие, читая "Беженку", не сомневались, что такое стихотворение мог написать только человек, переживший все ужасы войны, и были немало удивлены, узнав, что эти проникновенные строки принадлежат юной поэтессе.
В исторической энциклопедии "Кавказская Албания - Лезгистан", выпущенной в 1995г., были помещены ее переводы на русский язык лезгинского эпоса "Кири-Буба".
Поэзию Заиры Аминовой хорошо знают и любят у нее на родине. В 1996г. вышел на экран дагестанского телевидения фильм "Страницы дагестанской поэзии. Заира Аминова", который имел большой успех. В дальнейшем Заиру приглашали участвовать во многих телепередачах - "Вдохновение", "Ди-арт", "Нет проблем" и др.
В 1996г. в г. Санкт-Петербург издательство "Печатный двор" выпустило сборник стихов З.Аминовой "Страна мечты", получивший много положительных отзывов.
В феврале 1997г., после состоявшегося творческого вечера, в Республиканском многопрофильном лицее в программу литературы старших классов ввели изучение творчества Заиры Аминовой. В 1999 г. ученица этого же лицея, З. Буганова, участвовала в научно-практической конференции , проводимой Центром международной и довузовской подготовки Дагестанского государственного университета, с докладом о поэтессе Заире Аминовой. Этот доклад заслужил диплом II-й степени и был рассмотрен, по мнению комиссии, как законченная курсовая работа.
Заира Аминова, не получив музыкального образования, тем не менее пишет музыку, владея азами фортепианной игры. В конце 1997г. были закончены съемки, а в начале 1998г. вышел на экран музыкальный фильм "Продолжение следует...", автором стихов и музыки которого является Заира Аминова. Как говорит сама Заира, светлые воспоминания, оставшиеся у нее от работы с музыкантами, певцами, актерами, режиссерами этого фильма, никогда не тускнеют. В 1997г. Заира переезжает в Москву, приглашенная на работу в отдел культуры в Министерство национальной политики и федеративных отношений Российской Федерации. Так ее основным занятием на ближайшие три года становятся устройство выставок, презентаций, концертов... В октябре 1997г. Заира Аминова выступала со своими стихами в Колонном зале Дома Союзов. Осенью же 1997-го года она была награждена медалью, выпущенной к 200-летию прославленного героя Дагестана имама Шамиля, за выдающийся вклад в укрепление мира и взаимопонимания между народами.
В 1998г. издательство "Крон-Пресс", Москва, выпустило две книги Заиры : "Апельсиновая луна" и "Снова море штормит". Эти объемистые сборники получили немало прекрасных рецензий.
В конце 1999г. Заира Аминова, по семейным обстоятельствам, переезжает в Германию. Здесь, в марте 2000г., она родила сына, который отныне становится самой большой ее заботой и "самым лучшим моим произведением". Но стихи продолжают рождаться, вне зависимости от времени и пространства. В 2001 г. в Бонне, Германия, была выпущена "Антология стиха - 2001", где были помещены стихи Аминовой. В клубе авторской песни г.Менхенгладбаха состоялся творческий вечер Заиры, а в марте 2003г. в Российской Академии при Президенте РФ Заира блестяще защитила диссертацию по экономике, выпустив книгу по финансовой стратегии...
Осень 2003г. ознаменовалась выступлениями перед немецкоязычной аудиторией: Заира Аминова представила собственные переводы своих стихов на немецкий язык. Выступления, прошедшие в Доме Генриха Гейне под патронажем Союза писателей Германии, а также в салоне "Кунст Лайф", были восторженно приняты немецкой публикой.
В 2004-2005 гг. Заира Аминова провела много выступлений перед русскоязычной публикой Германии: клубы и общества Менхенгладбаха, Дюссельдорфа, Бонна часто приглашают ее читать свои стихи. Творческий вечер, проведенный Заирой в 2004г., привлек внимание общественности и был завершен пресс-конференцией, на которой Заира Аминова ответила на вопросы корреспондентов немецких газет "Extra-Tipp", "Westdeutsche Zeitung", "Rheinische Post".
В 2005 году филолог М.Гаджибабаева написала и защитила диссертацию, один из разделов которой называется "Творчество Заиры Аминовой". Материалы диссертации использованы на лекциях по дагестанской литературе для студентов филологического факультета Дагестанского государственного университета.
С апреля 2006 года Заира Аминова - член Союза писателей Германии.
В сентябре 2006 года в Москве, в издательстве "Спутник+" вышла новая книга Заиры "Песня менестреля", в которую включены новые стихи и рассказы Аминовой.
***
С обидою простясь сейчас с тобой,
Прислушалась я к сердцу своему:
Стучит оно как истовый прибой,
И шлет сигналы бедствия во тьму.
Но через полчаса сошел покой,
И, с мнимою обидой распростясь,
Себя представив бурною рекой,
К тебе стремлюсь, раскаяньем томясь.
Ты скажешь – я гневлива и резка,
И вспыльчива, бросаю много слов.
Ты прав: неуправляема река,
Текущая в любви без берегов.
Боюсь, ты сам в любви своей таков,
Что ссориться со мной всегда готов!
***
Официальный сайт З. Аминовой - aminova.de
