09:28
8 Марта - Поздравляем с Международным женским днём!
Дорогие женщины, матери и сёстры!
Лезгинский информационный портал «ЛезгиЯр» искренне поздравляет всех женщин с Международным женским днём 8 Марта! Мы желаем Вам счастья, радости, мира и любви в Ваших домах. Пусть сбываются Ваши мечты, в душе расцветает весна, окружают гармония и благополучие!
Посвящаем 2 лезгинских стихотворения (авторами которых являются известные лезгинские поэты СтIал Сулейман и Влaдик Батманов) для наших женщин, матерей и сестёр.
Лап яру цуьквер я рушар
Гьукуматдин багъдин емиш,
Таза тир бегьер я рушар.
Гатфар бере дагъда битмиш
Лап яру цуьквер я рушар.
Куьн мектебдиз кIватI хьухь буьтуьн,
Гьарда чира илим дерин.
Якъин чир хьухь, гьукуматдин
Куьн вилин эквер я, рушар.
КIантIа диши, кIантIа эркек,
Ихтиярар сад я, герек,
Билбилрилай пара зирек,
Куьн артух нуькIер я, рушар.
Фагьумнамаз бязи фурма,
Бязибурун чIарар бурма,
Гьар садан пIузарар хурма,
Мецер куь шекер я, рушар.
Куь хасият фагьумна за,
Куьн иер яб гуз акъваза.
Цирав хипе хайи таза
Куьн гьахьтин кIелер я, рушар.
Вирибуруз кхьин - чIурун,
Мажбур я куьн илим чирун.
Квез кIани, куьн кIанибурун
Куьн чанар, рикIер я, рушар.
СтIал Сулейманан луькIуьн -
Метлеб гьакI я куь кар туькIуьн.
Ам вирибур чидач заз куь,
Садан тIвар Пенкер я, рушар.
СтIал Сулейман
Диде
Ви пaк,aчух к1aнивили,
Кьaбулaйлa зун къужaхдиз.
Гьaзур я зун,зи рик1 чaнни,
Гуз aнжaх зи дидeдиз.
Акурт1a ви пaшмaнвилeр,
Гьaзур я зун михьиз дидe.
Рик1eлaй фич ви хъсaнвилeр,
Зaхъ aвaй сa aзиз дидe.
Зи шиирриз илгьaм гузвaй,
Нурлу Зуьгьрe гъeд я дидe.
Гьaр инсaндиз к1aнзaвaй,
Дaим вeрц1и мeд я дидe.
Влaдик Батманов
Ниже приведены схожие материалы:
Категория: Новости ЛезгиЯр |
Просмотров: 1312 |
Добавил: Admin
Оставьте свой комментарий!