В Ярославле опубликован сборник стихов лезгинского поэта Сулеймана Стальского. В издание вошли наиболее известные произведения, к тому же книга имеет билингва-перевод. То есть к оригиналу стихотворения параллельно прилагается перевод на русский язык. Основную работу над текстами вели поэт и литературовед Фейзудин Нагиев и поэт-переводчик Евгений Чеканов, - сообщает информационное агенство «Дагестан Сегодня». Презентация сборника прошла в Ярославле, а затем он был представлен в Москве. Теперь, познакомиться с 20-м по счету вариантом переводов стихов Стальского могут и на родине поэта в Дагестане. Делегация посетила республиканский Союз писателей для того, чтобы обсудить дальнейшую работу.   ... читать дальше »»»

Больше всего в Донбассе погибло русских воинов из Москвы и Дагестана, - об этом сообщает российская общественная организация «Открытая Россия». По данным организации, известны фамилии 250 погибших. На сайте организации «Отрытая Россия» появились списки российских солдат и добровольцев, погибших в Украине. Сбор данных начался в ноябре. Сначала перечень включал 227 фамилий, однако быстро расширился до 250. «Открытая Россия» также проанализировала, из каких регионов России больше всего погибших на войне в Украине. 15 погибших оказались москвичами, второе место занял Дагестан - 11 человек. ... читать дальше »»»