С каждым часом шанс Руслана Курбанова стать членом общественной палаты РФ увеличивается. Было бы неплохо,если на сайте ЛезгиЯр еще раз напоминали читательский аудитории по мере возможности про это https://oprf.roi.ru/522/

Спасибо создателям сайта, много нужного и интересного нашла для себя

Поздравляю дружный женский коллектив Лезгинского Национального Портала ЛезгиЯр с 8 марта ! Желаю Вам счастья, здоровья, успехов, любви и исполнения самых заветных желаний!

Жегьил шаирриз, за вилик куьмек патал кхьей текст яргъи хьана, а текстинин са пай ч1урун хьана. Зи мурад - лазим ават1а, квез жувалай алакьдай куьмек гун я. Ахьтин курсар авайди туш. Низ вичин шиират таъсирлуди хьана к1анзават1а, а касдивай, чи шииратдин тежрибалу векилривай хабар кьаз, куьмек ва я меслят къачуз жеда.

За шииратдиз сифте камар къачузвай жегьилриз эвер гузва! Ша, чна "Литературадин курсар" Захъ интернет аваз, за эвер гузва. Адет ихьтинди я: куьне ширар ва я шииррин ц1арар зал рекье твада. шиир кутугай къайдадиз гъана, кьвеk рахкурда. рази тушиз хьайит1а, кьабулмир. шииррихъ хьиз дуьз к1алуб, гуьзел рифмаяр ва хъсан метлеб, алакьайт1а кьет1ен образ ва я са ц1ийивал. Рази тирбур за вилив хуьзва.

Дорогая Замира, рад помочь, но поймите меня правильно, кроме слово Байрамов Назаргали ничего не понятно. И название села написано неправильно
Мой Вам совет пиши все что вы знаете. Может наследники этого храброго лезгина кто-нибудь остались в живых. Что касается меня, я поэт и любитель истории. Я автор "Стал-Наме" - это история трех крупных Стальских сел и трех маленьких.
Пиши подробно и желательно точно.
Мои данные. Sajidiin.ru -- это сайт. А эл. почта sajidin2012@yandex.ru Мой моб. телефон 89634046529. Жду ответа. Я еще журналист районного телевидении. Чем можем, тем поможем. Саидгасанов Сажидин Саиджамалович.

Тарих хуьнуьх, ватан хуьнуьх, чил хуьнуьх –
Чаз бубайри тур веси я, зи эллер!
Намус маса гана жуван кьил хуьнуьх –
Душманрив чаз гуз тун я кIур, зи эллер.
Лезгистандин къизил гуьллер, генг чуьллер,
Эбеди, эбеди, эбеди хьурай!

Чи лезги чIал, лезги намус, лезги чил,
Абур пудни чаз багьа я, зи эллер!
Чарадан кIус леке квачир, гуьзгуь чил,
Чаз кIаниди ви гьава я, зи эллер!
Лезгистандин гьамиша тик тир кьилер,
Эбеди, эбеди, эбеди хьурай!

ЭБЕДИ ХЬУРАЙ
Дуьнья – ислягь, дуствал – мягькем, берекат,
Пуд затIуни артухарда шадвилер.
Сада садаз гьуьрмет ийиз гьерекат
АвуртIа, чи мягькем жеда садвилер!
Лезгистандин шад манияр, туьнт кьуьлер,
Эбеди, эбеди, эбеди хьурай!

Авадан хьуй хуьрер-кIвалер, шегьерар.
Дустар галаз бахтлу хьурай, зи эллер!
Сад Аллагьди бул гурай чаз бегьерар,
Гьар са карда гьахълу хьурай зи эллер,
Лезгистандда – гур мехъерар, гур кьуьлер,
Эбеди, эбеди, эбеди хьурай!

Добрый день, уважаемые посетители сайта! Помогите, пожалуйста, найти информацию по моему вопросу или посоветуйте, куда обратиться! Моего прапраддедушку звали Байрамов Назаргали, он был родом из аула Чира, Чара (не уверена в названии) в районе Касумкента. Во второй половине 19-го века он был сослан в Сибирь, в Омскую губернию (то ли убил человека, за которого выдали любимую девушку, то ли украл ее). Называл себя лезгином. В последствии не раз ездил на родину, ковры, которые он привозид долго хранились в семье. Вот и все. Не претендую найти дальних родсственников. Просто интересно знать историю своего рода. Может быть, где-то сохранились архивные данные... Есть ли или был на самом деле этот аул?

Спасибо, теперь могу зайти на форум)я уж думала меня взломали написали что-то от моего имени и вы заблокировали меня. Еще раз спасибо!!!!

Добрый день, помогите перевести фразу на лезгинский "Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ СИЛЬНО ЛЮБЛЮ" Заранее огромное спасибо!

Недавно на одном из Российских телеканалов был показан фильм о знаменитом хирурге Илизарове. Было сказано, что он родился в Азербайджанском селе Хусары. Я полагаю, что, возможно, речь шла о селе Кусары. Ответьте, пожалуйста, кто знает, так ли это?

От души большое спасибо,сагърай куьн.

Уважаемый прежде администратор,---

Поздрaвление Ветеранам ВОВ:
Дорогие Воины и Труженники Великой Отечественной Войны! С наступающим Днем Великой Победы! Честь и хвала Вам за Победу в этой Священной Войне! Дай Бог Вам здоровья крепкого,радости и долгих лет бодрой, активной Жизни! За Родину! За Сталина!