Главная » 2017»Март»11 » Составителю лезгинского и табасаранского алфавитов исполнилось 115 лет со дня рождения
13:41
Составителю лезгинского и табасаранского алфавитов исполнилось 115 лет со дня рождения
11 марта исполняется 115 лет со дня рождения дагестанского журналиста, драматурга, литературоведа, критика, автора лезгинского и табасаранского алфавитов на латинской графической основе Гаджибека Ахмедхановича Гаджибекова.
Г. Гаджибеков родился в селении Ахты, в семье рабочего-отходника. После окончания Ахтынского двухклассного училища осиротевший юноша вынужден был батрачить. В годы революции и гражданской войны будущий ученый принимал участие в установлении в Дагестане Советской власти. Окончив Коммунистический университет им. Я. М. Свердлова, Гаджибек Гаджибеков поступил в аспирантуру НИИ Востока, где углубленно изучал теоретические проблемы филологической науки и занимался вопросами функционирования лезгинского языка и литературы.
В этот же период исследователь собирал произведения лезгинского фольклора, а по возвращении в Дагестан работал над составлением лезгинского алфавита на латинской графической основе, который был завершен в 1928 году.
Одним из основных детищ Гаджибека Гаджибекова является создание первого лезгинского журнала на лезгинском языке ЦІийи Дуьнья (21 июля 1928). Г. Гаджибеков в течение трёх лет руководил редакцией, выпуская газету сначала раз в неделю, позже 3 раза в неделю, доведя тираж до 6 тысяч экземпляров. Также он основал литературно-художественный журнал «Яру гъед» («Красная звезда») и общественно-политическую газету «Коммунист маариф» («Коммунистическое просвещение»).
В 1930-е годы Гаджибек Гаджибеков работал заведующим сектором языков и заместителем директора Института национальных культур. Позже он возглавил этот институт.
В 1934 года вошел в Союз писателей СССР, а в 1936 году был избран членом Правления Союза писателей ДАССР.
Г. Гаджибеков – составитель и автор предисловий ряда поэтических сборников: «Стихи лезгинских поэтов», «Избранное Е. Эмина», «Первые шаги», «Сборник лезгинской литературы» и других. Он подготовил первые школьные учебники по родному языку и литературе. Его перу принадлежат пьесы «В когтях адата» и «Колхоз», которые были поставлены на сцене дагестанских театров. Литературное творчество Г. Гаджибекова включает также статьи о Етиме Эмине, Сулеймане Стальском и др.
Уважаемый, вы для начала статью прочтите хотя бы. В 1928 году Гаджибек Гаджибеков, лезгинский учёный-лингвист создал лезгинский алфавит на базе латинской графики. Азербайджан здесь при чём?
Честно говоря, редакции сайта, пора оттачивать свое перо и про знаковые фигуры нашей истории писать более развернуто. Почему, допустим, не написали, как окончил жизнь лезгинский просветитель Г. Гаджибеков? Почему его расстреляли? Были ли ли другие состставители лезгинской письменности? и т.д. Некоторые ответы можете найти по ссылке http://yarlnka.ru/people/individual/personalities/ , ответы на другие вопросы, уважаемые читатели, просьба самостоятельно искать в интернете- за Вас (за нас лезгин) никто не будет этого делать.Читатйте, анализируйте, учитесь и учите других. То что готовое, это всегда исскуственное....
-Гаджибеков не мог согласиться с решением Дагобкома партии 1923 года „О языке и национализации советского аппарата“, согласно которому в республике был взят курс на создание единого государственного тюркского языка для всех дагестанских народов. Гаджибеков решил сделать все, чтобы поднять значение родных языков и создать письменность для лезгин. Это был рискованный шаг, ибо он противоречил официальной политической установке. В решении этих проблем большую роль сыграл созданный в 1925 году в Москве кружок студентов — лезгин, обучавшихся в ряде столичных вузов. -В августе 1927 г. в Касумкенте по инициативе Гаджибекова была проведена первая конференция лезгинских поэтов, на которой он выступил с основным докладом. Как отмечала газета „Красный Дагестан“, она имело большое значение: сделан первый шаг в выявлении и собирании творчества народных масс и объединении литературных сил Южного Дагестана. -Выступая на пленуме Дагестанского обкома, 4-7 октября 1927 г, Д. Коркмасов провозгласил теорию трех языков (родного, тюркского и русского), Гаджибеков, выступая вслед за ним, высказал свою точку зрения: „Нам нужно решительно сказать, что родные языки необходимы для приобщения наших трудящихся к социалистическому строительству“. Однако не все разделяли его мнение. На страницах „Красного Дагестана“ выступил А. Гаджиев со статьей „Прав ли Гаджибеков?“, в которой, указывая на лезгинский язык, писал: „Обогащать такой язык, создавать на нем литературу, поэзию — этим делом могут заняться только те люди, которым делать нечего“. В другой статье этот автор пошел еще дальше: „Предлагаемые Гаджибековым меры являются преступлением перед дагестанской беднотой, потому что создание письменности и обучение детей родному языку будут тормозить тюркизацию языка“. -В статье „К вопросу о создании лезгинской письменности“, с 19 января 1928 г. в пяти номерах, он поставил все точки над „i“ и блестяще развенчал легенду о лезгинах — тюрках. „На территории, занимаемой лезгинами (Самурский, Кюринский округа и Кубинский уезд АзССР), — писал он, — полное господство принадлежит родному языку“. В 1928 г. Гаджибеков завершил составление алфавитов для лезгин и табасаранцев. Он смотрел на роль газеты как на ускорителя могучих социальных, культурных, политических и экономических процессов и поэтому высоко ценил ее значение в духовном обновлении общества. Вот почему в своих выступлениях наряду с обоснованием необходимости родной письменности он упорно ратовал за создание национальной газеты, выходящей на родном языке. - Гаджибеков увлеченно работает в ряде направлений науки: он составляет программы для изучения родных языков для курсов учителей, первые учебники и хрестоматии для лезгинских школ, выступает с научными докладами. Пишет на лезгинском языке работы: „Терминология по делопроизводству“, „Терминология по физике“, „Общественно-политическая терминология“, помогает составлению терминологических словарей по другим языкам народов Дагестана. -Гаджибеков – известный ученый, создатель лезгинского и табасаранского алфавитов очень трепетно относился к С. Стальскому. Ему принадлежит честь открытия для Дагестана и страны этого мастера художественного слова. -Гаджибекова арестовали в сентябре 1937 года, предъявив обвинение в том, что он создал алфавит не на русском языке, а на латинской графической основе. До 24 июля 1940 года его держали в Махачкалинской тюрьме. 4 долгих года его подвергали физическим и моральным пыткам. -Похоронен Гаджибек Гаджибеков на станции Печора. Это было 5 января 1941 года.
Согласно вышеизложенной статье, мы даже знаем где похоронен Г.Гаджибеков- это станция Печора в Коми. Если это соответствует действительности, то давайте попросим лезгин которые живут в Коми найти могилу лезгинского просветителя, а далее организовать поездку лезгинской творческой интеллигенции и молодежи к могиле Гаджибекова.
Получается, табасаранцы до такой степени папуасы, что сами не смогли создать себе алфавит? Это всё враньё, алфавит создал Темирхан Шалбузов, а Гаджибеков, засланный Самурским "помощник", преследовал совсем другие цели, которые ему удалось достичь, а именно - создал условия для заключения табасаранского языка в лезгинскую подгруппу языков.
Это не прихоть Самурского, Гаджибекова или кого-то еще, это научно-обоснованное решение ученых-лингвистов. Если можете доказать обратное, обратитесь с запросом в Российскую Академию наук. Лингвистика - не закостеневшая наука, к примеру, тот же хиналугский язык, если не ошибаюсь, был выведен из состава лезгинских языков. Можете приложить к научному труду петицию от лица народных масс, будете удивлены, в списке подписантов окажется немалое число и лезгин. Удачи!
ЧЕ ГЕВАРА спроси у проф нациста М Гасанова или у Барона Услара. Да он помощник только без ёлочек. Услар используя через Лезги язык(Кюринский) составил вам алфавит и ту он не успел обработать. Чтобы сказать что то хорошего вы оказались свидетелем и участником у барона. Представитель из племя Шамов(не папуасы) один из 10 тыс оказавшийся на кавказа. Спроси у Марвана Глухого? Из за таких как вы( и так хрупкая дружба) я вижу конце туннели драка между Лезги-Табасаран
Зачем ЛЕЗГИНАМ табасаранцы и их язык? Пусть табасаранцы будут счастливы и пусть процветает их язык.Но,объясните: Зачем ЛЕЗГИНАМ табасаранцы и их язык? На этнической территории табасаранцев (две половинки,двух районов,в реале-один район ) ЛЕЗГИНЫ никогда жить не будут. Вас целенаправленно вводят в заблуждение относительно чаяний ЛЕЗГИН и вы,чрезмерно,переоцениваете себя.Мы не видим табасаранский этнос в будущем ЛЕЗГИСТАНЕ.Конечно,как граждане,азербайджанцы,табасаранцы,агульцы цахуры и др.живут и могут жить с нами.Но,Табасаран,Агул,Цахур и др.,как территории этносов-должны находиться вне ЛЕЗГИСТАНА.Мы,патриоты ЛЕЗГИСТАНА,хотим создать национальный очаг ЛЕЗГИНСКОГО народа,а не общежитие для разных народов и племен..Мы никогда к вам не полезем и вы держитесь поодаль P.S.И,если я был принужден выбирать между соседними народами и племенами,и папуасами-я выбрал бы ПАПУАСОВ. Они нам подлости не делали.
Албан, что касается этнической территории табасаран, то она начинается от левого берега реки Самур и заканчивается рекой Дарваг возле Мамедкалы. Что касается подлости, табасараны никогда никому подлости не сделали,но вы, живя на нашей земле, в частности в Дербенте, тайно создаёте, за спинами табасаранцев, союзы с потомками иранских и арабских колонистов, которым Сталин дал погоняло азербайджанцы, по выдавливанию коренных жителей,то бишь, табасаранцев из всех сфер хозяйственной деятельности в Дербенте. Всё понятно: вечная борьба пришлых и коренных.
Я писал не вам,а своим единомышленникам-ЛЕЗГИНАМ.Вашего имени я не упомянул. Вы и ваши соплеменники нам давно не интересны.Я просто использовал вас, чтобы озвучит нашу позицию.В футболе этот прием называется :стенка:. Пы.Сы. Что же касаемо земель-земли на месте. Приходите,забирайте...! ВСЕГДА ГОТОВЫ !
ЧеГейвара Табаристан откуда Надир шах переселил в Дербент твоих предков находиться далеко от Самура. Администраторы уберите с заголовки текста слово "табасаранского" чтобы не превращать тему в г..но.
Лезги язык на будующий будет язык кордонный линий(чтобы пантюркизм не роспостряналься к поволжье РФ и дальше) его будет укреплять. Проект был еще при царе и собирается реализовать в хх1 веке.
Че Гевара!Великий Эрнесто Рафаель Гевара дела Серна развозил революцию под видом демократии даже Африку. А ты сеешь вражду и кусаешь соседа. Смотри не лопнись.Ты лучше займись селами Дарваг Эрси и др чтобы снова стали кабганами а то остальные роствориться.
Сегодня 15:53 лучше займись селами Дарваг Эрси и др чтобы снова стали кабганами а то остальные роствориться.--------------------------Ув.tariverdiev!Вы подняли очень интересный вопрос.Дело в том,что самые плодородные земли в Табасаранском районе заняты тюркоязычными гражданами-Марагъа,Хили-Пенджик, Дарвагъ, Ерси, Хучни и т.д.Они не разговаривают на табасаранском языке,наоборот,табасаранцы говорят на тюрском.А пищат табасаранцы на ЛЕЗГИН-в :благодарность:за создание Хивского р-на за счет ЛЕЗГИНСКИХ сел. Хив был небольшой хутор,рядом был Архит!-историческое село,но райцентр создали именно на хуторе Хив,чтобы поднять и усилить табасаранов,как противовес ЛЕЗГИНАМ. Предложение о том,чтобы вернуть тюрков этих сел в табасаранство,не корректно:Это не наше дело-для нас табасаранцы ничуть не лучше других(лично мое мнение-гораздо хуже) и второе:жители этих сел стали частью Великой тюркской цивилизации и должны вернуться к табасаранским истокам?Богатое у вас,однако, воображение.Прошло время ужимок и лицемерия.Человечество ожидает громадные трансформации и,в период перемен, мы, ЛЕЗГИНЫ,должны думать только и только о себе.Наше бесправное положение не позволяет нам быть альтруистами.-------Каждый за себя,один БОГ за всех ! tariverdiev